Salmos 108

Torna indietro

El libro del Pueblo de Dios	Septuaginta - Nestle-Aland
¹ Canto. Salmo de David.	¹ εις το τελος τω δαυιδ ψαλμος ο θεος την αινεσιν μου μη παρασιωπησης
² Mi corazón está firme, Dios mío, mi corazón está firme. Voy a cantar al son de instrumentos: ¡despierta, alma mía!	² οτι στομα αμαρτωλου και στομα δολιου επ' εμε ηνοιχθη ελαλησαν κατ' εμου γλωσση δολια
³ ¡Despierten, arpa y cítara, para que yo despierte a la aurora!	³ και λογοις μισους εκυκλωσαν με και επολεμησαν με δωρεαν
⁴ Te alabaré en medio de los pueblos, Señor, te cantaré entre las naciones,	⁴ αντι του αγαπαν με ενδιεβαλλον με εγω δε προσευχομην
⁵ porque tu misericordia se eleva hasta el cielo y tu fidelidad hasta las nubes.	⁵ και εθεντο κατ' εμου κακα αντι αγαθων και μισος αντι της αγαπησεως μου
⁶ ¡Levántate, Dios, por encima del cielo, y que tu gloria cubra toda la tierra!	⁶ καταστησον επ' αυτον αμαρτωλον και διαβολος στητω εκ δεξιων αυτου
⁷ ¡Sálvanos con tu poder, respóndenos, para que se pongan a salvo tus predilectos!	⁷ εν τω κρινεσθαι αυτον εξελθοι καταδεδικασμενος και η προσευχη αυτου γενεσθω εις αμαρτιαν
⁸ Dios habló desde su Santuario: «Yo repartiré triunfalmente a Siquem y distribuiré el valle de Sucot.	⁸ γενηθητωσαν αι ημεραι αυτου ολιγαι και την επισκοπην αυτου λαβοι ετερος
⁹ Mío es Galaad, Manasés me pertenece, Efraím es mi yelmo, mi cetro es Judá.	⁹ γενηθητωσαν οι υιοι αυτου ορφανοι και η γυνη αυτου χηρα
¹⁰ Moab es la vasija donde yo me lavo; plantaré mis sandalias en Edom y cantaré victoria sobre Filistea».	¹⁰ σαλευομενοι μεταναστητωσαν οι υιοι αυτου και επαιτησατωσαν εκβληθητωσαν εκ των οικοπεδων αυτων
¹¹ ¿Quién me llevará hasta la ciudad fortificada, quién me conducirá hasta Edom,	¹¹ εξερευνησατω δανειστης παντα οσα υπαρχει αυτω διαρπασατωσαν αλλοτριοι τους πονους αυτου
¹² si tú, oh Dios, nos has rechazado y ya no sales con nuestro ejército?	¹² μη υπαρξατω αυτω αντιλημπτωρ μηδε γενηθητω οικτιρμων τοις ορφανοις αυτου
¹³ Danos tu ayuda contra el adversario, porque es inútil el auxilio de los hombres.	¹³ γενηθητω τα τεκνα αυτου εις εξολεθρευσιν εν γενεα μια εξαλειφθητω το ονομα αυτου
¹⁴ Con Dios alcanzaremos la victoria, y él aplastará a nuestros enemigos.	¹⁴ αναμνησθειη η ανομια των πατερων αυτου εναντι κυριου και η αμαρτια της μητρος αυτου μη εξαλειφθειη
	¹⁵ γενηθητωσαν εναντι κυριου δια παντος και εξολεθρευθειη εκ γης το μνημοσυνον αυτων
	¹⁶ ανθ' ων ουκ εμνησθη του ποιησαι ελεος και κατεδιωξεν ανθρωπον πενητα και πτωχον και κατανενυγμενον τη καρδια του θανατωσαι
	¹⁷ και ηγαπησεν καταραν και ηξει αυτω και ουκ ηθελησεν ευλογιαν και μακρυνθησεται απ' αυτου
	¹⁸ και ενεδυσατο καταραν ως ιματιον και εισηλθεν ως υδωρ εις τα εγκατα αυτου και ωσει ελαιον εν τοις οστεοις αυτου
	¹⁹ γενηθητω αυτω ως ιματιον ο περιβαλλεται και ωσει ζωνη ην δια παντος περιζωννυται
	²⁰ τουτο το εργον των ενδιαβαλλοντων με παρα κυριου και των λαλουντων πονηρα κατα της ψυχης μου
	²¹ και συ κυριε κυριε ποιησον μετ' εμου ελεος ενεκεν του ονοματος σου οτι χρηστον το ελεος σου
	²² ρυσαι με οτι πτωχος και πενης εγω ειμι και η καρδια μου τεταρακται εντος μου
	²³ ωσει σκια εν τω εκκλιναι αυτην αντανηρεθην εξετιναχθην ωσει ακριδες
	²⁴ τα γονατα μου ησθενησαν απο νηστειας και η σαρξ μου ηλλοιωθη δι' ελαιον
	²⁵ και εγω εγενηθην ονειδος αυτοις ειδοσαν με εσαλευσαν κεφαλας αυτων
	²⁶ βοηθησον μοι κυριε ο θεος μου σωσον με κατα το ελεος σου
	²⁷ και γνωτωσαν οτι η χειρ σου αυτη και συ κυριε εποιησας αυτην
	²⁸ καταρασονται αυτοι και συ ευλογησεις οι επανιστανομενοι μοι αισχυνθητωσαν ο δε δουλος σου ευφρανθησεται
	²⁹ ενδυσασθωσαν οι ενδιαβαλλοντες με εντροπην και περιβαλεσθωσαν ωσει διπλοιδα αισχυνην αυτων
	³⁰ εξομολογησομαι τω κυριω σφοδρα εν τω στοματι μου και εν μεσω πολλων αινεσω αυτον
	³¹ οτι παρεστη εκ δεξιων πενητος του σωσαι εκ των καταδιωκοντων την ψυχην μου

Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Cambia Bibbia

Confronta con un'altra Bibbia

Versetti esaminati