Psalms 120

KING JAMES BIBLE	MODERN HEBREW BIBLE
1 In my distress I cried unto the LORD, and he heard me.	1 שיר המעלות אל יהוה בצרתה לי קראתי ויענני
2 Deliver my soul, O LORD, from lying lips, and from a deceitful tongue.	2 יהוה הצילה נפשי משפת שקר מלשון רמיה
3 What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?	3 מה יתן לך ומה יסיף לך לשון רמיה
4 Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.	4 חצי גבור שנונים עם גחלי רתמים
5 Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!	5 אויה לי כי גרתי משך שכנתי עם אהלי קדר
6 My soul hath long dwelt with him that hateth peace.	6 רבת שכנה לה נפשי עם שונא שלום
7 I am for peace: but when I speak, they are for war.	7 אני שלום וכי אדבר המה למלחמה