Psalms 120

KING JAMES BIBLE	BIBLIA
1 In my distress I cried unto the LORD, and he heard me.	1 Canción de las subidas. Hacia Yahveh, cuando en angustias me encontraba, clamé, y él me respondió.
2 Deliver my soul, O LORD, from lying lips, and from a deceitful tongue.	2 ¡Yahveh, libra mi alma del labio mentiroso, de la lengua tramposa!
3 What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?	3 ¿Qué te dará y qué te añadirá, lengua tramposa?
4 Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.	4 ¡Flechas de guerrero afiladas con brasas de retama!
5 Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!	5 ¡Qué desgracia para mí vivir en Mések, morar en las tiendas de Quedar!
6 My soul hath long dwelt with him that hateth peace.	6 Harto ha vivido ya mi alma con los que odian la paz.
7 I am for peace: but when I speak, they are for war.	7 Que si yo hablo de paz, ellos prefieren guerra.