ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 46

Septuaginta - Nestle-Aland	Sacra Bibbia Garofalo
¹ εις το τελος υπερ των υιων κορε ψαλμος	¹ Per il capocoro. Dei figli di Korakh. Su «Fanciulle». Cantico.
² παντα τα εθνη κροτησατε χειρας αλαλαξατε τω θεω εν φωνη αγαλλιασεως	² Dio è per noi rifugio e presidio; aiuto grande si mostrò nelle strette.
³ οτι κυριος υψιστος φοβερος βασιλευς μεγας επι πασαν την γην	³ Perciò non temeremo se si stravolge la terra, se crollano i monti nel cuore dei mari.
⁴ υπεταξεν λαους ημιν και εθνη υπο τους ποδας ημων	⁴ Mugghino e spumeggino pure le loro acque, tremino i monti quando rigonfiano. Jahvè degli eserciti è con noi; è rocca per noi il Dio di Giacobbe.
⁵ εξελεξατο ημιν την κληρονομιαν αυτου την καλλονην ιακωβ ην ηγαπησεν διαψαλμα	⁵ C’è un fiume: i suoi canali allietano la città di Dio, la più santa delle dimore dell’Altissimo.
⁶ ανεβη ο θεος εν αλαλαγμω κυριος εν φωνη σαλπιγγος	⁶ Dio è nel suo mezzo, non vacillerà; lo aiuta Dio dal primo mattino.
⁷ ψαλατε τω θεω ημων ψαλατε ψαλατε τω βασιλει ημων ψαλατε	⁷ Fremettero le genti, si scossero i regni; emise il suo grido, si scosse la terra.
⁸ οτι βασιλευς πασης της γης ο θεος ψαλατε συνετως	⁸ Jahvè degli eserciti è con noi, è rocca per noi il Dio di Giacobbe.
⁹ εβασιλευσεν ο θεος επι τα εθνη ο θεος καθηται επι θρονου αγιου αυτου	⁹ Venite, ammirate le gesta di Dio: il quale opera desolazione nel paese,
¹⁰ αρχοντες λαων συνηχθησαν μετα του θεου αβρααμ οτι του θεου οι κραταιοι της γης σφοδρα επηρθησαν	¹⁰ fa cessare le guerre fino all’estremità della terra. Spezza l’arco e rompe la lancia, gli scudi brucia nel fuoco.
	¹¹ Smettete e sappiate che io sono Dio esaltato fra le genti, esaltato sulla terra.
	¹² Jahvè degli eserciti è con noi, rocca è per noi il Dio di Giacobbe.