Сирах 51
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051
Буття
Вихід
Левіт
Числа
Второзаконня
Ісуса Навина
Суддів
Рути
І Самуїла
ІІ Самуїла
І Царів
ІІ Царів
І Хронік
ІІ Хронік
Езри
Неємії
Товита
Юдити
Естери
1Mac
2Mac
Йова
Псалмів
Приповідок
Проповідник
Пісня Пісень
Мудрости
Сирах
Ісая
Єремія
Плач Єремії
Лист Єремії
Єзекиїл
Даниїл
Осій
Йоіл
Амос
Авдій
Йона
Міхей
Наум
Авакум
Софонія
Аггей
Захарій
Малахія
Матей
Марко
Лука
Іван
Діяння Апостолів
Римлян
І Корінтян
ІІ Корінтян
Галатів
Ефесян
Филип’ян
Колосян
І Солунян
І Солунян
І Тимотея
ІI Тимотея
Тита
Филимона
Євреїв
Якова
І Петра
ІI Петра
І Івана
ІІ Івана
ІІІ Івана
Юди
Одкровення
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
| Біблія | Библия Синодальный перевод |
|---|---|
| 1 Славословитиму тебе, Господи, Царю, і восхвалю тебе, Боже, мій Спасителю; славу воздам імені твоєму! | |
| 2 Бо ти був для мене покровитель і помічник, і тіло моє врятував єси від згуби, від сітей язика, що його мають обмовці, від уст отих, що брехню кують, — тож проти тих, які мене оточили, помічником моїм був ти і мене єси визволив, — | |
| 3 милосердям твоїм великим та іменням твоїм: від укусу готових мене пожерти, від руки зазіхальників на моє життя, від тих великих злиднів, які мене обсіли, | |
| 4 від вогню, що навколо, — вогню, не мною розпаленого, | |
| 5 із самих глибин адових нутрощів, від нечестивого язика й неправдивого слова, | |
| 6 від наклепу несправедливого язика перед царем! Душа моя наблизилась до самісінької смерти, й моє життя було вже долі, поблизу від аду; | |
| 7 звідусіль я був оточений — помічника не було, рятунку людського виглядав я — його не було. | |
| 8 І згадав тоді я, Господи, про твоє милосердя і про діла твої, що від віків стаються, про визволення тих, які на тебе надіються, про те, як спасаєш їх ти від рук ворожих, — | |
| 9 і возніс я з землі прохання своє, і благав, щоб звільнитись, мені від смерти. | |
| 10 До Господа візвав я — до батька мого, Господа, щоб він мене не покинув за днів тієї скрути, за часів, де діють горді й де немає допомоги. Повсякчасно буду твоє ім’я хвалити, і славословитиму його піснями. | |
| 11 І мольбу мою вислухано: ти спас мене від згуби і врятував від лихої години. | |
| 12 Тому славословитиму тебе й хвалитиму, — і благословитиму ім’я Господнє. | |
| 13 Ще юнаком, заки в мандри я пустився, шукав я щиро мудрости у своїй молитві. | |
| 14 Перед святинею благав про неї — і до кінця її буду шукати. | |
| 15 У розквіті своїм, мов достигаюче гроно, серце моє втішалося з неї, нога моя ступала дорогою прямою, і змалку вже слідом за нею ходив я. | |
| 16 Лиш вухом нахиливсь я — і вже її одержав, і знайшов собі освіту велику. | |
| 17 Їй завдяки поступив я багато, — тож прославлю того, що дав мені мудрість. | |
| 18 Рішив я ділом її вживати, шукав добра я ревно — і не осоромився! | |
| 19 За неї змагалась моя душа, у виконанні закону був я старанний; руки свої простягав я угору, і над неуцтвом сльози проливав я. | |
| 20 Душу свою спрямував я до неї, і в чистоті знайшов я її: з нею придбав я знання від початку, — тим то й полишений я не буду. | |
| 21 Тремтів усім нутром я, шукаючи її, — тим і придбав я майно прекрасне. | |
| 22 Господь язик дав мені у нагороду, — тож ним і буду його я хвалити. | |
| 23 Підійдіть же ближче до мене, неуки, і знайдіть оселю в домі повчань! | |
| 24 Чого твердите, що тих речей вам бракує, і ваші душі так сильно її прагнуть? | |
| 25 Відкрив я уста й заговорив про неї: без грошей її для себе набувайте! | |
| 26 Шию вашу вкладіте в отеє ярмо: хай ваша душа прийме повчання, бо шукати її не треба далеко! | |
| 27 Гляньте власним оком, як мало я трудився, — а таки знайшов для себе спокій превеликий. | |
| 28 Набувайте освіту й великим коштом: в ній собі придбаєте золота чимало. | |
| 29 Хай душа ваша радіє милосердям Господнім. — і ніяк не стидайтесь хвалити його! | |
| 30 Ваше діло чиніте заздалегідь, — а він своєчасно дасть вам нагороду. |
ITALIANO
ENGLISH
ESPANOL
FRANCAIS
LATINO
PORTUGUES
DEUTSCH
MAGYAR
Ελληνική
לשון עברית
عَرَبيْ