SCRUTATIO

Sabato, 18 ottobre 2025 - San Luca evangelista ( Letture di oggi)

Псалтирь 6


font
Библия Синодальный переводБіблія
1 ^^Начальнику хора. На восьмиструнном. Псалом Давида.^^ (6-2) Господи! не в ярости Твоей обличай меня и не во гневе Твоем наказывай меня.1 Провідникові хору. На струнах. На восьмий тон. Псалом Давида.
2 (6-3) Помилуй меня, Господи, ибо я немощен; исцели меня, Господи, ибо кости мои потрясены;2 Не докоряй мені, о Господи, в твоєму гніві і не карай мене в твоїм обуренні.
3 (6-4) и душа моя сильно потрясена; Ты же, Господи, доколе?3 Помилуй мене, Господи, бо охляв я, вилікуй мене, бо трясуться кості в мене,
4 (6-5) Обратись, Господи, избавь душу мою, спаси меня ради милости Твоей,4 і душа моя — стривожена надміру. Ти ж, Господи, — докіль?
5 (6-6) ибо в смерти нет памятования о Тебе: во гробе кто будет славить Тебя?5 Вернися, Господи, вирятуй мою душу, спаси мене задля твоєї ласки!
6 (6-7) Утомлен я воздыханиями моими: каждую ночь омываю ложе мое, слезами моими омочаю постель мою.6 Бож хто по смерті тебе згадає, в Шеолі хто тебе возхвалить?
7 (6-8) Иссохло от печали око мое, обветшало от всех врагов моих.7 Знемігся я від стогнання мого, щоночі ложе моє — мокре від плачу, сльозами обливаю мою постіль.
8 (6-9) Удалитесь от меня все, делающие беззаконие, ибо услышал Господь голос плача моего,8 З журби в очах мені темніє, — вони постарілись через усіх моїх супостатів.
9 (6-10) услышал Господь моление мое; Господь примет молитву мою.9 Ідіть від мене геть, усі лиходії, бо Господь почув голос плачу мого;
10 (6-11) Да будут постыжены и жестоко поражены все враги мои; да возвратятся и постыдятся мгновенно.10 почув Господь моє благання, Господь прийняв мою молитву.
11 Усіх ворогів моїх покриє стид та страх великий, і засоромлені вони назад повернуться швидко.