Livro dos Salmos 112

SAGRADA BIBLIA	LXX
1 Aleluia. Feliz o homem que teme o Senhor, e põe o seu prazer em observar os seus mandamentos.	1 αλληλουια αινειτε παιδες κυριον αινειτε το ονομα κυριου
2 Será poderosa sua descendência na terra, e bendita a raça dos homens retos.	2 ειη το ονομα κυριου ευλογημενον απο του νυν και εως του αιωνος
3 Suntuosa riqueza haverá em sua casa, e para sempre durará sua abundância.	3 απο ανατολων ηλιου μεχρι δυσμων αινειτε το ονομα κυριου
4 Como luz, se eleva, nas trevas, para os retos, o homem benfazejo, misericordioso e justo.	4 υψηλος επι παντα τα εθνη ο κυριος επι τους ουρανους η δοξα αυτου
5 Feliz o homem que se compadece e empresta, que regula suas ações pela justiça.	5 τις ως κυριος ο θεος ημων ο εν υψηλοις κατοικων
6 Nada jamais o há de abalar: eterna será a memória do justo.	6 και τα ταπεινα εφορων εν τω ουρανω και εν τη γη
7 Não temerá notícias funestas, porque seu coração está firme e confiante no Senhor.	7 ο εγειρων απο γης πτωχον και απο κοπριας ανυψων πενητα
8 Inabalável é seu coração, livre de medo, até que possa ver confundidos os seus adversários.	8 του καθισαι αυτον μετα αρχοντων μετα αρχοντων λαου αυτου
9 Com largueza distribuiu, deu aos pobres; sua liberalidade permanecerá para sempre. Pode levantar a cabeça com altivez.	9 ο κατοικιζων στειραν εν οικω μητερα τεκνων ευφραινομενην
10 O pecador, porém, não pode vê-lo sem inveja, range os dentes e definha; anulam-se, assim, os desejos dos maus.