Livro dos Salmos 86

Bíblia Matos Soares	New American Bible
¹ Dos filhos de Coré. Salmo. Cântico. O Senhor ama a sua fundação sobre os montes santos:	¹ A prayer of David. Hear me, LORD, and answer me, for I am poor and oppressed.
² (ama) as portas de Sião mais que todos os tabernáculos de Jacob.	² Preserve my life, for I am loyal; save your servant who trusts in you.
³ Coisas gloriosas se dizem de ti, ó cidade de Deus!	³ You are my God; pity me, Lord; to you I call all the day.
⁴ Incluirei Raab e Babel entre os que me veneram; a Filisteia, Tiro e o povo da Etiópia, todos estes (povos) nasceram lá.	⁴ Gladden the soul of your servant; to you, Lord, I lift up my soul.
⁵ E de Sião se dirá: "Um por um, todos nasceram nela, e foi o próprio Altíssimo que a consolidou."	⁵ Lord, you are kind and forgiving, most loving to all who call on you.
⁶ O Senhor escreverá do livro dos povos: "Estes nasceram lá."	⁶ LORD, hear my prayer; listen to my cry for help.
⁷ E, formando um coro, cantarão: "Todas as minhas fontes estão em ti."	⁷ In this time of trouble I call, for you will answer me.
	⁸ None among the gods can equal you, O Lord; nor can their deeds compare to yours.
	⁹ All the nations you have made shall come to bow before you, Lord, and give honor to your name.
	¹⁰ For you are great and do wondrous deeds; and you alone are God.
	¹¹ Teach me, LORD, your way that I may walk in your truth, single-hearted and revering your name.
	¹² I will praise you with all my heart, glorify your name forever, Lord my God.
	¹³ Your love for me is great; you have rescued me from the depths of Sheol.
	¹⁴ O God, the arrogant have risen against me; a ruthless band has sought my life; to you they pay no heed.
	¹⁵ But you, Lord, are a merciful and gracious God, slow to anger, most loving and true.
	¹⁶ Turn to me, have pity on me; give your strength to your servant; save this child of your handmaid.
	¹⁷ Give me a sign of your favor: make my enemies see, to their confusion, that you, LORD, help and comfort me.