Księga Psalmów 128

Biblia Tysiąclecia	NEW AMERICAN BIBLE
1 Pieśń stopni. Szczęśliwy każdy, kto boi się Pana, który chodzi Jego drogami!	1 A song of ascents. Happy are all who fear the LORD, who walk in the ways of God.
2 Bo z pracy rąk swoich będziesz pożywał, będziesz szczęśliwy i dobrze ci będzie.	2 What your hands provide you will enjoy; you will be happy and prosper:
3 Małżonka twoja jak płodny szczep winny we wnętrzu twojego domu. Synowie twoi jak sadzonki oliwki dokoła twojego stołu.	3 Like a fruitful vine your wife within your home, Like olive plants your children around your table.
4 Oto takie błogosławieństwo dla męża, który boi się Pana.	4 Just so will they be blessed who fear the LORD.
5 Niechaj cię Pan błogosławi z Syjonu, oglądaj pomyślność Jeruzalem przez całe swe życie.	5 May the LORD bless you from Zion, all the days of your life That you may share Jerusalem's joy
6 Oglądaj dzieci twoich synów. Pokój nad Izraelem!	6 and live to see your children's children. Peace upon Israel!