Księga Psalmów 128

Torna indietro

Tysiąclecia Le Sainte Bible Fillion
1 Pieśń stopni. Szczęśliwy każdy, kto boi się Pana, który chodzi Jego drogami!1 Cantique des degrés. Heureux tous ceux qui craignent le Seigneur, * et qui marchent dans Ses voies.
2 Bo z pracy rąk swoich będziesz pożywał, będziesz szczęśliwy i dobrze ci będzie.2 Parce que tu te nourriras des travaux de tes mains, * tu es heureux et tu prospéreras.
3 Małżonka twoja jak płodny szczep winny we wnętrzu twojego domu. Synowie twoi jak sadzonki oliwki dokoła twojego stołu.3 Ta femme sera comme une vigne féconde * dans l'intérieur de ta maison. Tes enfants seront autour de ta table * comme de jeunes plants d'olivier.
4 Oto takie błogosławieństwo dla męża, który boi się Pana.4 C'est ainsi que sera béni l'homme * qui craint le Seigneur.
5 Niechaj cię Pan błogosławi z Syjonu, oglądaj pomyślność Jeruzalem przez całe swe życie.5 Que le Seigneur te bénisse de Sion, * et puisses-tu voir la prospérité de Jérusalem tous les jours de ta vie!
6 Oglądaj dzieci twoich synów. Pokój nad Izraelem!6 Et puisses-tu voir les enfants de tes enfants, * et la paix en Israël!