Psalms 122
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152
Gen
Exod
Lev
Num
Deut
Josh
Judg
Ruth
1 Sam
2 Sam
1 Kgs
2 Kgs
1 Chr
2 Chr
Ezra
Neh
Tob
Jdt
Esth
1 Macc
2 Macc
Job
Ps
Prov
Eccl
Cant
Wis
Sir
Isa
Jer
Lam
Bar
Ezek
Dan
Hos
Joel
Amos
Obad
Jon
Mic
Nah
Hab
Zeph
Hag
Zech
Mal
Matt
Mark
Luke
John
Acts
Rom
1 Cor
2 Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Thess
2 Thess
1 Tim
2 Tim
Titus
Phlm
Heb
Jas
1 Pet
2 Pet
1 John
2 John
3 John
Jude
Rev
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
DOUAI-RHEIMS | JERUSALEM |
---|---|
1 I have lifted up my eyes to the mountains, from whence help shall come to me. | 1 Cantique des montées. De David. J'étais joyeux que l'on me dise: Allons à la maison de Yahvé! |
2 My help is from the Lord, who made heaven and earth. | 2 Enfin nos pieds s'arrêtent dans tes portes, Jérusalem! |
3 May he not suffer thy foot to be moved: neither let him slumber that keepeth thee. | 3 Jérusalem, bâtie comme une ville où tout ensemble fait corps, |
4 Behold he shall neither slumber nor sleep, that keepeth Israel. | 4 Là où montent les tribus, les tribus de Yahvé, est pour Israël une raison de rendre grâce au nom deYahvé. |
5 The Lord is thy keeper, the Lord is thy protection upon thy right hand. | 5 Car ils sont là, les sièges du jugement, les sièges de la maison de David. |
6 The sun shall not burn thee by day: nor the moon by night. | 6 Appelez la paix sur Jérusalem: que reposent tes tentes! |
7 The Lord keepeth thee from all evil: may the Lord keep thy soul. | 7 Advienne la paix dans tes murs: repos en tes palais! |
8 May the Lord keep thy going in and thy going out; from henceforth now and for ever. | 8 Pour l'amour de mes frères, de mes amis, laisse-moi dire: paix sur toi! |
9 Pour l'amour de la maison de Yahvé notre Dieu, je prie pour ton bonheur! |