Salmi 135
Antico Testamento
- Gen Genesi
- Es Esodo
- Lv Levitico
- Nm Numeri
- Dt Deuteronomio
- Gs Giosuè
- Gdc Giudici
- Rt Rut
- 1Sam Primo libro di Samuele
- 2Sam Secondo libro di Samuele
- 1Re Primo libro dei Re
- 2Re Secondo libro dei Re
- 1Cr Primo libro delle Cronache
- 2Cr Secondo libro delle Cronache
- Esd Esdra
- Ne Neemia
- Est Ester
- Gb Giobbe
- Sal Salmi
- Pr Proverbi
- Qo Qoelet
- Ct Cantico
- Is Isaia
- Ger Geremia
- Lam Lamentazioni
- Ez Ezechiele
- Dn Daniele
- Os Osea
- Gl Gioele
- Am Amos
- Abd Abdia
- Gn Giona
- Mi Michea
- Na Naum
- Ab Abacuc
- Sof Sofonia
- Ag Aggeo
- Zc Zaccaria
- Ml Malachia
Nuovo Testamento
- Mt Vangelo secondo Matteo
- Mc Vangelo secondo Marco
- Lc Vangelo secondo Luca
- Gv Vangelo secondo Giovanni
- At Atti degli Apostoli
- Rm Lettera ai Romani
- 1Cor Prima lettera ai Corinzi
- 2Cor Seconda lettera ai Corinzi
- Gal Lettera ai Galati
- Ef Lettera agli Efesini
- Fil Lettera ai Filippesi
- Col Lettera ai Colossesi
- 1Ts Prima lettera ai Tessalonicesi
- 2Ts Seconda lettera ai Tessalonicesi
- 1Tm Prima lettera a Timoteo
- 2Tm Seconda lettera a Timoteo
- Tt Lettera a Tito
- Fm Lettera a Filemone
- Eb Lettera agli Ebrei
- Gc Lettera di Giacomo
- 1Pt Prima lettera di Pietro
- 2Pt Seconda lettera di Pietro
- 1Gv Prima lettera di Giovanni
- 2Gv Seconda lettera di Giovanni
- 3Gv Terza lettera di Giovanni
- Gd Lettera di Giuda
- Ap Apocalisse
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
-
Cambia Bibbia
-
CEI 1974
-
CEI 2008
-
Martini
-
Ricciotti
-
Tintori
-
Bibbia Giubileo
-
Volgare
-
Garofalo
-
Diodati
-
Vulgata
-
Nova Vulgata
-
Libro del Pueblo
-
Biblia
-
New Jerusalem
-
N.A.B.
-
King James
-
Douai-Rheims
-
Catholic P.D.
-
R.S.V.
-
Bible de Jérusalem
-
Bible des Peuples
-
Fillion
-
Vigouroux
-
Sagrada Católica
-
Ave Maria
-
Matos Soares
-
Einheitsübersetzung
-
Menge
-
Pattloch
-
Káldi
-
Septuaginta
-
Modern Greek
-
Modern Hebrew
-
Stuttgartensi
-
Stuttgartensia 2
-
Miqra
-
Smith Van Dyke
-
Hrvatska
-
Tysiącleci
-
Библия
-
Біблія
-
Peshitta
-
Confronta con un'altra Bibbia
CEI 1974
CEI 2008
Martini
Ricciotti
Tintori
Bibbia Giubileo
Volgare
Garofalo
Vulgata
Nova Vulgata
Libro del Pueblo
Biblia
New Jerusalem
N.A.B.
King James
Douai-Rheims
Catholic P.D.
R.S.V.
Bible de Jérusalem
Bible des Peuples
Fillion
Vigouroux
Sagrada Católica
Ave Maria
Matos Soares
Einheitsübersetzung
Menge
Pattloch
Káldi
Septuaginta
Modern Greek
Modern Hebrew
Stuttgartensi
Stuttgartensia 2
Miqra
Smith Van Dyke
Hrvatska
Tysiącleci
Библия
Біблія
Peshitta
Libro non riconosciuto. Prova con un'abbreviazione valida (es. Gen, Es, Gv, Sal).
Segnalibro
Versetti esaminati
| Bibbia Diodati | Sacra Bibbia Ricciotti |
|---|---|
| 1 ALLELUIA. Lodate il Nome del Signore; Lodatelo, voi servitori del Signore; | 1 - Alleluia! Celebrate il Signore, perch'è buono,- perchè in eterno è la sua misericordia! |
| 2 Che state nella Casa del Signore, Ne’ cortili della Casa del nostro Dio. | 2 celebrate il Dio degli dèi,- perchè in eterno è la sua misericordia! |
| 3 Lodate il Signore; perciocchè il Signore è buono; Salmeggiate al suo Nome, perciocchè è amabile. | 3 celebrate il Signore de' signori,- perchè in eterno è la sua misericordia! |
| 4 Conciossiachè il Signore si abbia eletto Giacobbe Ed Israele per suo tesoro riposto | 4 Lui, che solo fa grandi portenti- perchè in eterno è la sua misericordia! |
| 5 Certo io conosco che il Signore è grande, E che il nostro Signore è maggiore di tutti gl’iddii. | 5 che ha creato i cieli con sapienza,- perchè in eterno è la sua misericordia! |
| 6 Il Signore fa tutto ciò che gli piace In cielo ed in terra; Ne’ mari, ed in tutti gli abissi. | 6 che ha stabilito la terra sulle acque,- perchè in eterno è la sua misericordia! |
| 7 Egli fa salire i vapori dall’estremità dalle terra; Egli fa i lampi per la pioggia; Egli trae fuori il vento da’ suoi tesori. | 7 Lui che grandi luminari ha fatto:- perchè in eterno è la sua misericordia! |
| 8 Egli è quel che percosse i primogeniti di Egitto, Così degli uomini, come degli animali. | 8 il sole per dominare il giorno,- perchè in eterno è la sua misericordia! |
| 9 Che mandò segni e prodigi, in mezzo di te, o Egitto; Sopra Faraone, e sopra tutti i suoi servitori. | 9 la luna e le stelle per dominare la notte,- perchè in eterno è la sua misericordia! |
| 10 Che percosse nazioni grandi, Ed uccise re potenti; | 10 Lui che percosse gli Egizi ne' loro primogeniti,- perchè in eterno è la sua misericordia! |
| 11 Sihon, re degli Amorrei, E Og, re di Basan, E i re di tutti i regni di Canaan; | 11 che trasse fuori Israele di mezzo a loro- perchè in eterno è la sua misericordia! |
| 12 E diede i lor paesi per eredità, Per eredità ad Israele, suo popolo. | 12 con mano potente e braccio alzato,- perchè in eterno è la sua misericordia! |
| 13 O Signore, il tuo Nome è in eterno; O Signore, la memoria di te è per ogni età. | 13 Lui che divise il mar Rosso in [due] parti,- perchè in eterno è la sua misericordia! |
| 14 Quando il Signore avrà fatti i suoi giudicii sopra il suo popolo, Egli si pentirà per amor de’ suoi servitori | 14 e menò via Israele per mezzo ad esso,- perchè in eterno è la sua misericordia! |
| 15 Gl’idoli delle genti sono argento ed oro, Opera di mani d’uomini; | 15 e travolse Faraone e il suo esercito nel mar Rosso,- perchè in eterno è la sua misericordia! |
| 16 Hanno bocca, e non parlano; Hanno occhi, e non veggono; | 16 Lui che guidò il suo popolo per il deserto,- perchè in eterno è la sua misericordia! |
| 17 Hanno orecchi, e non odono; Ed anche non hanno fiato alcuno nella lor bocca. | 17 che percosse re grandi- perchè in eterno é la sua misericordia! |
| 18 Simili ad essi sieno quelli che li fanno; Chiunque in essi si confida. | 18 e uccise re potenti,- perchè in eterno è la sua misericordia! |
| 19 Casa d’Israele, benedite il Signore; Casa d’Aaronne, benedite il Signore. | 19 Sehon re degli Amorrei- perchè in eterno è la sua misericordia! |
| 20 Casa di Levi, benedite il Signore; Voi che temete il Signore, beneditelo. | 20 e Og re di Basan,- perchè in eterno è la sua misericordia! |
| 21 Benedetto sia da Sion il Signore, Che abita in Gerusalemme. Alleluia | 21 e diede la lor terra in retaggio,- perchè in eterno è la sua misericordia! |
| 22 in retaggio a Israele suo servo,- perchè in eterno è la sua misericordia! | |
| 23 Lui che nella nostra umiliazione si ricordò di noi- perchè in eterno è la sua misericordia! | |
| 24 e ci liberò dai nostri nemici,- perchè in eterno è la sua misericordia! | |
| 25 che dà il cibo a ogni carne,- perchè in eterno è la sua misericordia! | |
| 26 Celebrate il Dio del cielo,- perchè in eterno è la sua misericordia!celebrate il Signore de' signori- perchè in eterno è la sua misericordia! |