Scrutatio

Sabato, 4 maggio 2024 - San Ciriaco ( Letture di oggi)

Livre des Psaumes 125


font
JERUSALEMBIBBIA MARTINI
1 Cantique des montées. Qui s'appuie sur Yahvé ressemble au mont Sion: rien ne l'ébranle, il eststable pour toujours.
1 Cantico dei gradi.
Quando il Signore fè tornare quelli di Sion dalla cattività, noi fummo come uomini ricolmi di consolazione:
2 Jérusalem! les montagnes l'entourent, ainsi Yahvé entoure son peuple dès maintenant et pourtoujours.
2 Allora fu ripiena di gaudio la nostra bocca, e la nostra lingua di giubilo.
3 Jamais un sceptre impie ne tombera sur la part des justes, de peur que ne tende au crime la maindes justes.
3 Allora dirassi tralle nazioni: Il Signore ha fatte cose grandi per essi.
4 Fais du bien, Yahvé, aux gens de bien, qui ont au coeur la droiture.
4 Il Signore ha fatto cose grandi per noi: siamo inondati di letizia.
5 Mais les tortueux, les dévoyés, qu'il les repousse, Yahvé, avec les malfaisants! Paix sur Israël!
5 Riconduci, o Signore, i nostri dalla cattività, quasi torrente al soffio dell'austro.
6 Quei, che seminano tralle lagrime, mieteranno con giubilo.
7 Camminavano, e andavan piangendo a spargere la loro semenza.
8 Ma al ritorno verranno con festa grande, portando i loro manipoli.