Psalms 146

NEW AMERICAN BIBLE	BIBBIA TINTORI
1 Hallelujah!	1 Alleluia. Lodate il Signore, perchè è bello il salmeggiare; sia gradita al nostro Dio e, decorosa la lode.
2 Praise the LORD, my soul; I shall praise the LORD all my life, sing praise to my God while I live.	2 Il Signore, che riedifica Gerusalemme, raduna i dispersi d'Israele.
3 I Put no trust in princes, in mere mortals powerless to save.	3 E' lui che risana quelli dal cuore infranto, e fascia le loro piaghe,
4 When they breathe their last, they return to the earth; that day all their planning comes to nothing.	4 Che conta il numero delle stelle e le chiama tutte a nome.
5 Happy those whose help is Jacob's God, whose hope is in the LORD, their God,	5 Il Signore nostro è grande, somma è la sua potenza, e la sua sapienza non ha limite.
6 The maker of heaven and earth, the seas and all that is in them, Who keeps faith forever,	6 Il Signore protegge i mansueti, ma umilia fino a terra i superbi.
7 secures justice for the oppressed, gives food to the hungry. The LORD sets prisoners free;	7 Intonate inni di ringraziamento al Signore, salmeggiate al nostro Dio sulla cetra.
8 the LORD gives sight to the blind. The LORD raises up those who are bowed down; the LORD loves the righteous.	8 E' lui che ricopre il cielo di nubi e prepara la pioggia per la terra; che produce sui monti il fieno e gli erbaggi in servizio dell'uomo.
9 The LORD protects the stranger, sustains the orphan and the widow, but thwarts the way of the wicked.	9 Dà il loro cibo ai giumenti e ai piccini dei corvi quando a lui gridano.
10 The LORD shall reign forever, your God, Zion, through all generations! Hallelujah!	10 Non si diletta della forza del cavallo, nè pregia le gambe dell'uomo:
	11 Il Signore si compiace in quelli che lo temono e in quelli che sperano nella sua misericordia.