Isaías 12
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
| Biblia Sagrada | MODERN HEBREW BIBLE |
|---|---|
| 1 Ese día dirás: | «Te doy gracias, Señor, | porque estabas airado contra mí, | pero ha cesado tu ira y me has consolado. | 1 ואמרת ביום ההוא אודך יהוה כי אנפת בי ישב אפך ותנחמני |
| 2 Él es mi Dios y Salvador: | confiaré y no temeré, | porque mi fuerza y mi poder es el Señor, | él fue mi salvación». | 2 הנה אל ישועתי אבטח ולא אפחד כי עזי וזמרת יה יהוה ויהי לי לישועה |
| 3 Y sacaréis aguas con gozo | de las fuentes de la salvación. | 3 ושאבתם מים בששון ממעיני הישועה |
| 4 Aquel día diréis: | «Dad gracias al Señor, | invocad su nombre, | contad a los pueblos sus hazañas, | proclamad que su nombre es excelso». | 4 ואמרתם ביום ההוא הודו ליהוה קראו בשמו הודיעו בעמים עלילתיו הזכירו כי נשגב שמו |
| 5 Tañed para el Señor, que hizo proezas, | anunciadlas a toda la tierra; | 5 זמרו יהוה כי גאות עשה מידעת זאת בכל הארץ |
| 6 gritad jubilosos, habitantes de Sión, | porque es grande en medio de ti el Santo de Israel. | 6 צהלי ורני יושבת ציון כי גדול בקרבך קדוש ישראל |