Salmos 36

La Biblia	New American Bible
¹ Al Director; del siervo del Señor, David.	¹ For the leader. Of David, the servant of the LORD.
² El malvado escucha en su interior \| un oráculo del pecado: \| no tiene temor de Dios, \| ni siquiera en su presencia.	² Sin directs the heart of the wicked; their eyes are closed to the fear of God.
³ Porque se hace la ilusión de que su culpa \| no será descubierta ni aborrecida.	³ For they live with the delusion: their guilt will not be known and hated.
⁴ Las palabras de su boca son maldad y traición, \| renuncia a ser sensato y a obrar bien;	⁴ Empty and false are the words of their mouth; they have ceased to be wise and do good.
⁵ acostado medita el crimen, \| se obstina en el mal camino, \| no rechaza la maldad.	⁵ In their beds they hatch plots; they set out on a wicked way; they do not reject evil.
⁶ Señor, tu misericordia llega al cielo, \| tu fidelidad hasta las nubes;	⁶ LORD, your love reaches to heaven; your fidelity, to the clouds.
⁷ tu justicia es como las altas cordilleras, \| tus juicios son como el océano inmenso. \| Tú socorres a hombres y animales;	⁷ Your justice is like the highest mountains; your judgments, like the mighty deep; all living creatures you sustain, LORD.
⁸ ¡qué inapreciable es tu misericordia, oh Dios!, \| los humanos se acogen a la sombra de tus alas;	⁸ How precious is your love, O God! We take refuge in the shadow of your wings.
⁹ se nutren de lo sabroso de tu casa, \| les das a beber del torrente de tus delicias,	⁹ We feast on the rich food of your house; from your delightful stream you give us drink.
¹⁰ porque en ti está la fuente viva, \| y tu luz nos hace ver la luz.	¹⁰ For with you is the fountain of life, and in your light we see light.
¹¹ Prolonga tu misericordia con los que te reconocen, \| tu justicia con los rectos de corazón.	¹¹ Continue your kindness toward your friends, your just defense of the honest heart.
¹² Que no me pisotee el pie del soberbio, \| que no me eche fuera la mano del malvado.	¹² Do not let the foot of the proud overtake me, nor the hand of the wicked disturb me.
¹³ Han fracasado los malhechores; \| derribados, no se pueden levantar.	¹³ There make the evildoers fall; thrust them down, never to rise.