Salmos 140

Biblia Sagrada	NOVA VULGATA
1 Al Director. Salmo de David.	1 Magistro chori. Psalmus. David.
2 Líbrame, Señor, del malvado, | guárdame del hombre violento:	2 Eripe me, Domine, ab homine malo, a viro violentiae serva me.
3 que planean maldades en su corazón | y todo el día provocan contiendas;	3 Qui cogitaverunt mala in corde, tota die constituebant proelia.
4 afilan sus lenguas como serpientes, | con veneno de víboras en los labios. (Pausa)	4 Acuerunt linguas suas sicut serpentis, venenum aspidum sub labiis eorum.
5 Defiéndeme, Señor, de la mano perversa; | guárdame de los hombres violentos, | que preparan zancadillas a mis pasos.	5 Custodi me, Domine, de manu peccatoris et a viro violentiae serva me, qui cogitaverunt supplantare gressus meos.
6 Los soberbios me esconden trampas; | los perversos me tienden una red | y por el camino me colocan lazos. (Pausa)	6 Absconderunt superbi laqueum mihi et funes extenderunt in rete, iuxta iter offendicula posuerunt mihi.
7 Pero yo digo al Señor: «Tú eres mi Dios»; | Señor, atiende a mis gritos de socorro;	7 Dixi Domino: “ Deus meus es tu; auribus percipe, Domine, vocem deprecationis meae ”.
8 Señor Dios, mi fuerte salvador, | que cubres mi cabeza el día de la batalla.	8 Domine, Domine, virtus salutis meae, obumbrasti caput meum in die belli.
9 Señor, no le concedas sus deseos al malvado, | no des éxito a sus proyectos. (Pausa)	9 Ne concedas, Domine, desideria impii; consilia eius ne perficias. Exaltant
10 Levantan la cabeza los que me rodean, | la iniquidad de sus labios los cubra.	10 caput, qui circumdant me; malitia labiorum ipsorum operiat eos.
11 Caigan sobre ellos carbones encendidos, | arrójalos en la fosa y no se levanten.	11 Cadant super eos carbones ignis, in foveas deicias eos, et non exsurgant.
12 No arraigue en la tierra el deslenguado, | el mal persiga al violento hasta desterrarlo.	12 Vir linguosus non firmabitur in terra, virum violentiae mala capient in interitu.
13 Yo sé que el Señor hace justicia al afligido | y defiende el derecho del pobre.	13 Cognovi quia faciet Dominus iudicium inopis et vindictam pauperum.
14 Los justos alabarán tu nombre, | los honrados habitarán en tu presencia.	14 Verumtamen iusti confitebuntur nomini tuo, et habitabunt recti in conspectu tuo.