Salmi 97

BIBBIA TINTORI	NOVA VULGATA
1 (Salmo di David). Cantate al Signore un nuovo cantico, perchè ha operato maraviglie: la sua destra e il suo santo braccio gli han dato vittoria.	1 Dominus regnavit! Exsultet terra, laetentur insulae multae.
2 Il Signore ha fatto conoscere la salvezza che da lui procede, ha rivelata la sua giustizia agli occhi dello nazioni.	2 Nubes et caligo in circuitu eius, iustitia et iudicium firmamentum sedis eius.
3 S'è ricordato della sua misericordia e della sua fedeltà verso la casa d'Israele. Tutte le regioni della terra han veduta la salvezza che vien dal nostro Dio.	3 Ignis ante ipsum praecedet et inflammabit in circuitu inimicos eius.
4 Cantate con giubilo a Dio da tutta la terra, prorompete in canti e suoni e salmi.	4 Illustrarunt fulgura eius orbem terrae: vidit et contremuit terra.
5 Cantate al Signore colla cetra, colla cetra e col salterò,	5 Montes sicut cera fluxerunt a facie Domini, a facie Domini omnis terra.
6 Colle trombe e col suono del corno, giubilate nel cospetto del re Signore.	6 Annuntiaverunt caeli iustitiam eius, et viderunt omnes populi gloriam eius.
7 Si muova il mare e ciò che lo riempie, la terra tutta e quelli che l'abitano;	7 Confundantur omnes, qui adorant sculptilia, et qui gloriantur in simulacris suis. Adorate eum, omnes angeli eius.
8 i fiumi battan le mani e così le montagne esultino	8 Audivit et laetata est Sion, et exsultaverunt filiae Iudae propter iudicia tua, Domine.
9 Al cospetto del Signore, perchè viene a giudicare la terra. Giudicherà il mondo con giustizia e i popoli con equità.	9 Quoniam tu Dominus, Altissimus super omnem terram, nimis exaltatus es super omnes deos.
	10 Qui diligitis Dominum, odite malum; custodit ipse animas sanctorum suorum, de manu peccatoris liberabit eos.
	11 Lux orta est iusto, et rectis corde laetitia.
	12 Laetamini, iusti, in Domino et confitemini memoriae sanctitatis eius.