Psalms 46

NEW AMERICAN BIBLE	SMITH VAN DYKE
1 For the leader. A song of the Korahites. According to alamoth.	1 لامام المغنين. لبني قورح. على الجواب. ترنيمة‎. ‎الله لنا ملجأ وقوة. عونا في الضيقات وجد شديدا‎.
2 God is our refuge and our strength, an ever-present help in distress.	2 ‎لذلك لا نخشى ولو تزحزحت الارض ولو انقلبت الجبال الى قلب البحار
3 Thus we do not fear, though earth be shaken and mountains quake to the depths of the sea,	3 تعج وتجيش مياهها. تتزعزع الجبال بطموها. سلاه
4 Though its waters rage and foam and mountains totter at its surging. The LORD of hosts is with us; our stronghold is the God of Jacob. Selah	4 نهر سواقيه تفرح مدينة الله مقدس مساكن العلي‎.
5 Streams of the river gladden the city of God, the holy dwelling of the Most High.	5 ‎الله في وسطها فلن تتزعزع. يعينها الله عند اقبال الصبح‎.
6 God is in its midst; it shall not be shaken; God will help it at break of day.	6 ‎عجّت الامم. تزعزعت الممالك. اعطى صوته ذابت الارض‎.
7 Though nations rage and kingdoms totter, God's voice thunders and the earth trembles.	7 ‎رب الجنود معنا. ملجأنا اله يعقوب. سلاه
8 The LORD of hosts is with us; our stronghold is the God of Jacob. Selah	8 هلموا انظروا اعمال الله كيف جعل خربا في الارض‎.
9 Come and see the works of the LORD, who has done fearsome deeds on earth;	9 ‎مسكن الحروب الى اقصى الارض. يكسر القوس ويقطع الرمح. المركبات يحرقها بالنار‎.
10 Who stops wars to the ends of the earth, breaks the bow, splinters the spear, and burns the shields with fire;	10 ‎كفّوا واعلموا اني انا الله. اتعالى بين الامم اتعالى في الارض‎.
11 Who says: "Be still and confess that I am God! I am exalted among the nations, exalted on the earth."	11 ‎رب الجنود معنا. ملجأنا اله يعقوب. سلاه
12 The LORD of hosts is with us; our stronghold is the God of Jacob. Selah