Psalms 110

KING JAMES BIBLE	NEW JERUSALEM
1 The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.	1 [Of David Psalm] Yahweh declared to my Lord, 'Take your seat at my right hand, til I have madeyour enemies your footstool.'
2 The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.	2 Yahweh will stretch out the sceptre of your power; from Zion you wil rule your foes al around you.
3 Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.	3 Royal dignity has been yours from the day of your birth, sacred honour from the womb, from thedawn of your youth.
4 The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.	4 Yahweh has sworn an oath he wil never retract, you are a priest for ever of the order of Melchizedek.
5 The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.	5 At your right hand, Lord, he shatters kings when his anger breaks out.
6 He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.	6 He judges nations, heaping up corpses, he breaks heads over the whole wide world.
7 He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.	7 He drinks from a stream as he goes, and therefore he holds his head high.