Psalmen 87
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Gen
Ex
Lev
Num
Dtn
Jos
Ri
Rut
1Sam
2Sam
1Kön
2Kön
1Chr
2Chr
Esra
Neh
Tob
Jdt
Est
1Makk
2Makk
Ijob
Ps
Spr
Koh
Hld
Weish
Sir
Jes
Jer
Klgl
Bar
Ez
Dan
Hos
Joel
Am
Obd
Jona
Mi
Nah
Hab
Zef
Hag
Sach
Mal
Mt
Mk
Lk
Joh
Apg
Röm
1Kor
2Kor
Gal
Eph
Phil
Kol
1Thess
2Thess
1Tim
2Tim
Tit
Phlm
Hebr
Jak
1Petr
2Petr
1Joh
2Joh
3Joh
Jud
Offb
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
| Pattloch Bibel | SMITH VAN DYKE |
|---|---|
| 1 [Von den Korachiten. Ein Psalm. Ein Lied.] Was er gegründet auf heiligen Bergen, liebt der Herr; | 1 لبني قورح. مزمور تسبيحة. اساسه في الجبال المقدسة. |
| 2 er liebt die Tore Sions mehr als alle Wohnstätten Jakobs. | 2 الرب احب ابواب صهيون اكثر من جميع مساكن يعقوب. |
| 3 Herrliches spricht man von dir, du Gottesstadt: [Zwischenspiel] | 3 قد قيل بك امجاد يا مدينة الله. سلاه |
| 4 "Rahab und Babel zähle ich zu meinen Bekennern; ja, Philistäa, Tyrus samt Kusch - sie sind dort geboren!" | 4 اذكر رهب وبابل عارفتيّ. هوذا فلسطين وصور مع كوش. هذا ولد هناك. |
| 5 Und von Sion heißt es: "Mann für Mann ist in ihm geboren; er selbst, der Höchste, hat es gegründet." | 5 ولصهيون يقال هذا الانسان وهذا الانسان ولد فيها وهي العلي يثبتها. |
| 6 Der Herr trägt ein in die Völkerliste: "Dieses ist dort geboren." [Zwischenspiel] | 6 الرب يعد في كتابة الشعوب ان هذا ولد هناك. سلاه. |
| 7 Da singen sie wie Tänzer: "Alle meine Quellen sind in dir!" | 7 ومغنون كعازفين كل السكان فيك |