Salmos 140

EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS	CATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 Del maestro de coro. Salmo de David.	1 A Psalm of David. O Lord, I have cried out to you, hear me. Attend to my voice, when I cry out to you.
2 Líbrame, Señor, de la gente malvada, protégeme de los hombres violentos,	2 Let my prayer be guided like incense in your sight: the lifting up of my hands, like the evening sacrifice.
3 de los que sólo piensan en hacer el mal y provocan discordias todo el día.	3 O Lord, station a guard over my mouth and a door enclosing my lips.
4 Ellos afilan su lengua como serpientes, en sus labios hay veneno de víboras.	4 Do not turn aside my heart to words of malice, to making excuses for sins, with men who work iniquity; and I will not communicate, even with the best of them.
5 Defiéndeme, Señor, de las manos del impío, protégeme de los hombres violentos, de los que intentan hacerme tropezar y han tendido una red ante mis pies:	5 The just one will correct me with mercy, and he will rebuke me. But do not allow the oil of the sinner to fatten my head. For my prayer will still be toward their good will.
6 los prepotentes me han ocultado trampas y lazos, me han puesto acechanzas al borde del camino.	6 Their judges have been engulfed, joined to the rocks. They will hear my words, which have prevailed,
7 Pero yo digo al Señor: «Tú eres mi Dios»: escucha, Señor, el clamor de mi súplica;	7 as when the lava of the earth has erupted above ground. Our bones have been scattered beside Hell.
8 Señor, mi Señor, mi ayuda poderosa, recubre mi cabeza en el momento del combate.	8 For Lord, O Lord, my eyes look to you. In you, I have hoped. Do not take away my soul.
9 No satisfagas los deseos del malvado ni dejes que se cumplan sus proyectos;	9 Protect me from the snare that they have set up for me and from the scandals of those who work iniquity.
10 que no levanten cabeza los que me asedian, y su maledicencia los envuelva.	10 The sinners will fall into his net. I am alone, until I pass over.
11 Que se acumulen sobre ellos carbones encendidos, que caigan en lo profundo y no puedan levantarse.
12 Que los difamadores no estén seguros en la tierra, y la desgracia persiga a muerte al violento.
13 Yo sé que el Señor hace justicia a los humildes y defiende los derechos de los pobres.
14 Sí, los justos darán gracias a tu Nombre y los buenos vivirán en tu presencia.