Salmi 48

LA SACRA BIBBIA	GREEK BIBLE
1 Inno. Salmo. Dei figli di Core.	1 Ωιδη Ψαλμου δια τους υιους Κορε.>> Μεγας ο Κυριος και αινετος σφοδρα εν τη πολει του Θεου ημων, τω ορει της αγιοτητος αυτου.
2 Grande è il Signore e degno di ogni lode nella città del nostro Dio. Il suo santo monte,	2 Ωραιον την θεσιν, χαρα πασης της γης, ειναι το ορος Σιων, προς τα πλαγια του βορρα? η πολις του Βασιλεως του μεγαλου?
3 che si eleva nella sua bellezza, è la gioia di tutta la terra: il monte Sion, l'arcana dimora del nord, la città del gran re.	3 ο Θεος εν τοις παλατιοις αυτης γνωριζεται ως προπυργιον.
4 Dio nei suoi torrioni qual rocca si è dimostrato.	4 Διοτι, ιδου, οι βασιλεις συνηχθησαν? διηλθον ομου.
5 Poiché ecco: i re si erano radunati, insieme avevano marciato;	5 Αυτοι, ως ειδον, εθαυμασαν? εταραχθησαν και μετα σπουδης εφυγον.
6 ma appena essi videro, rimasero stupefatti, atterriti si diedero alla fuga;	6 Τρομος συνελαβεν αυτους εκει? πονοι ως τικτουσης.
7 là il terrore li colse, uno spasimo come di partoriente,	7 Δι' ανεμου ανατολικου συντριβεις τα πλοια της Θαρσεις.
8 come al soffiar del vento d'oriente che sconquassa le navi di Tarsis.	8 Καθως ηκουσαμεν, ουτω και ειδομεν εν τη πολει του Κυριου των δυναμεων, εν τη πολει του Θεου ημων? ο Θεος θελει θεμελιωσει αυτην εις τον αιωνα. Διαψαλμα.
9 Proprio come udimmo, così abbiamo visto, nella città del Signore delle schiere, nella città del nostro Dio, che Dio rende salda in eterno.	9 Μελετωμεν, Θεε, το ελεος σου εν μεσω του ναου σου.
10 Celebriamo, o Dio, la tua misericordia nell'interno del tuo tempio.	10 Κατα το ονομα σου, Θεε, ουτω και η αινεσις σου ειναι εως των περατων της γης? η δεξια σου ειναι πληρης δικαιοσυνης.
11 Come il tuo nome, o Dio, così giunge la tua lode su tutta la terra: piena di giustizia è la tua destra.	11 Ας ευφραινεται το ορος Σιων, ας αγαλλωνται αι θυγατερες του Ιουδα δια τας κρισεις σου.
12 Si rallegri il monte Sion, esultino le figlie di Giuda a causa dei tuoi giudizi.	12 Κυκλωσατε την Σιων και περιελθετε αυτην? αριθμησατε τους πυργους αυτης.
13 Girate intorno a Sion e andatele attorno: enumerate le sue torri;	13 Θεσατε την προσοχην σας εις τα περιτειχισματα αυτης? περιεργασθητε τα παλατια αυτης? δια να διηγησθε εις γενεαν μεταγενεστεραν?
14 osservate le sue mura, passate in rassegna i suoi torrioni, affinché possiate riferire a quelli della generazione ventura	14 Διοτι ουτος ο Θεος ειναι ο Θεος ημων εις τον αιωνα του αιωνος? αυτος θελει οδηγει ημας μεχρι θανατου.
15 che tale è Dio, il nostro Dio, in eterno e per sempre; egli è colui che ci guida.