Isaiah (ישעיה) - Isaia 135

MODERN HEBREW BIBLE	LXX
1 הללו יה הללו את שם יהוה הללו עבדי יהוה	1 αλληλουια εξομολογεισθε τω κυριω οτι χρηστος οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
2 שעמדים בבית יהוה בחצרות בית אלהינו	2 εξομολογεισθε τω θεω των θεων οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
3 הללו יה כי טוב יהוה זמרו לשמו כי נעים	3 εξομολογεισθε τω κυριω των κυριων οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
4 כי יעקב בחר לו יה ישראל לסגלתו	4 τω ποιουντι θαυμασια μεγαλα μονω οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
5 כי אני ידעתי כי גדול יהוה ואדנינו מכל אלהים	5 τω ποιησαντι τους ουρανους εν συνεσει οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
6 כל אשר חפץ יהוה עשה בשמים ובארץ בימים וכל תהומות	6 τω στερεωσαντι την γην επι των υδατων οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
7 מעלה נשאים מקצה הארץ ברקים למטר עשה מוצא רוח מאוצרותיו	7 τω ποιησαντι φωτα μεγαλα μονω οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
8 שהכה בכורי מצרים מאדם עד בהמה	8 τον ηλιον εις εξουσιαν της ημερας οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
9 שלח אתות ומפתים בתוככי מצרים בפרעה ובכל עבדיו	9 την σεληνην και τα αστρα εις εξουσιαν της νυκτος οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
10 שהכה גוים רבים והרג מלכים עצומים	10 τω παταξαντι αιγυπτον συν τοις πρωτοτοκοις αυτων οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
11 לסיחון מלך האמרי ולעוג מלך הבשן ולכל ממלכות כנען	11 και εξαγαγοντι τον ισραηλ εκ μεσου αυτων οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
12 ונתן ארצם נחלה נחלה לישראל עמו	12 εν χειρι κραταια και εν βραχιονι υψηλω οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
13 יהוה שמך לעולם יהוה זכרך לדר ודר	13 τω καταδιελοντι την ερυθραν θαλασσαν εις διαιρεσεις οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
14 כי ידין יהוה עמו ועל עבדיו יתנחם	14 και διαγαγοντι τον ισραηλ δια μεσου αυτης οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
15 עצבי הגוים כסף וזהב מעשה ידי אדם	15 και εκτιναξαντι φαραω και την δυναμιν αυτου εις θαλασσαν ερυθραν οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
16 פה להם ולא ידברו עינים להם ולא יראו	16 τω διαγαγοντι τον λαον αυτου εν τη ερημω οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου τω εξαγαγοντι υδωρ εκ πετρας ακροτομου οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
17 אזנים להם ולא יאזינו אף אין יש רוח בפיהם	17 τω παταξαντι βασιλεις μεγαλους οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
18 כמוהם יהיו עשיהם כל אשר בטח בהם	18 και αποκτειναντι βασιλεις κραταιους οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
19 בית ישראל ברכו את יהוה בית אהרן ברכו את יהוה	19 τον σηων βασιλεα των αμορραιων οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
20 בית הלוי ברכו את יהוה יראי יהוה ברכו את יהוה	20 και τον ωγ βασιλεα της βασαν οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
21 ברוך יהוה מציון שכן ירושלם הללו יה	21 και δοντι την γην αυτων κληρονομιαν οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
	22 κληρονομιαν ισραηλ δουλω αυτου οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
	23 οτι εν τη ταπεινωσει ημων εμνησθη ημων ο κυριος οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
	24 και ελυτρωσατο ημας εκ των εχθρων ημων οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
	25 ο διδους τροφην παση σαρκι οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου
	26 εξομολογεισθε τω θεω του ουρανου οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου εξομολογεισθε τω κυριω των κυριων οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου