ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 29

LXX	CATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 εις το τελος ψαλμος ωδης του εγκαινισμου του οικου τω δαυιδ	1 A Canticle Psalm. In dedication to the house of David.
2 υψωσω σε κυριε οτι υπελαβες με και ουκ ηυφρανας τους εχθρους μου επ' εμε	2 I will extol you, Lord, for you have sustained me, and you have not allowed my enemies to delight over me.
3 κυριε ο θεος μου εκεκραξα προς σε και ιασω με	3 O Lord my God, I have cried out to you, and you have healed me.
4 κυριε ανηγαγες εξ αδου την ψυχην μου εσωσας με απο των καταβαινοντων εις λακκον	4 Lord, you led my soul away from Hell. You have saved me from those who descend into the pit.
5 ψαλατε τω κυριω οι οσιοι αυτου και εξομολογεισθε τη μνημη της αγιωσυνης αυτου	5 Sing a psalm to the Lord, you his saints, and confess with remembrance of his holiness.
6 οτι οργη εν τω θυμω αυτου και ζωη εν τω θεληματι αυτου το εσπερας αυλισθησεται κλαυθμος και εις το πρωι αγαλλιασις	6 For wrath is in his indignation, and life is in his will. Toward evening, weeping will linger, and toward morning, gladness.
7 εγω δε ειπα εν τη ευθηνια μου ου μη σαλευθω εις τον αιωνα	7 But I have said in my abundance: “I will never be disturbed.”
8 κυριε εν τω θεληματι σου παρεσχου τω καλλει μου δυναμιν απεστρεψας δε το προσωπον σου και εγενηθην τεταραγμενος	8 O Lord, in your will, you made virtue preferable to beauty for me. You turned your face away from me, and I became disturbed.
9 προς σε κυριε κεκραξομαι και προς τον θεον μου δεηθησομαι	9 To you, Lord, I will cry out. And I will make supplication to my God.
10 τις ωφελεια εν τω αιματι μου εν τω καταβηναι με εις διαφθοραν μη εξομολογησεται σοι χους η αναγγελει την αληθειαν σου	10 What use would there be in my blood, if I descend into corruption? Will dust confess to you or announce your truth?
11 ηκουσεν κυριος και ηλεησεν με κυριος εγενηθη βοηθος μου	11 The Lord has heard, and he has been merciful to me. The Lord has become my helper.
12 εστρεψας τον κοπετον μου εις χορον εμοι διερρηξας τον σακκον μου και περιεζωσας με ευφροσυνην	12 You have turned my mourning into gladness for me. You have cut off my sackcloth, and you have surrounded me with joy.
13 οπως αν ψαλη σοι η δοξα μου και ου μη κατανυγω κυριε ο θεος μου εις τον αιωνα εξομολογησομαι σοι	13 So then, may my glory sing to you, and may I not regret it. O Lord, my God, I will confess to you for eternity.