Księga Psalmów 82
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
| Biblia Tysiąclecia | MODERN HEBREW BIBLE |
|---|---|
| 1 Psalm. Asafowy. Bóg powstaje w zgromadzeniu bogów, pośrodku bogów sąd odbywa: | 1 מזמור לאסף אלהים נצב בעדת אל בקרב אלהים ישפט |
| 2 Dokądże będziecie sądzić niegodziwie i trzymać stronę występnych? | 2 עד מתי תשפטו עול ופני רשעים תשאו סלה |
| 3 Ujmijcie się za sierotą i uciśnionym, wymierzcie sprawiedliwość nieszczęśliwemu i ubogiemu! | 3 שפטו דל ויתום עני ורש הצדיקו |
| 4 Uwolnijcie uciśnionego i nędzarza, wyrwijcie go z ręki występnych! | 4 פלטו דל ואביון מיד רשעים הצילו |
| 5 Lecz oni nie pojmują i nie rozumieją, błąkają się w ciemnościach: cała ziemia chwieje się w posadach. | 5 לא ידעו ולא יבינו בחשכה יתהלכו ימוטו כל מוסדי ארץ |
| 6 Ja rzekłem: Jesteście bogami i wszyscy - synami Najwyższego. | 6 אני אמרתי אלהים אתם ובני עליון כלכם |
| 7 Lecz wy pomrzecie jak ludzie, jak jeden mąż, książęta, poupadacie. | 7 אכן כאדם תמותון וכאחד השרים תפלו |
| 8 O Boże, powstań, odbądź sąd nad ziemią, bo wszelkie narody są Twoją własnością. | 8 קומה אלהים שפטה הארץ כי אתה תנחל בכל הגוים |