Księga Psalmów 121

Biblia Tysiąclecia	NOVA VULGATA
1 Pieśń stopni. Wznoszę swe oczy ku górom: Skądże nadejdzie mi pomoc?	1 Canticum ascensionum. Levabo oculos meos in montes: unde veniet auxilium mihi?
2 Pomoc mi przyjdzie od Pana, co stworzył niebo i ziemię.	2 Auxilium meum a Domino, qui fecit caelum et terram.
3 On nie pozwoli zachwiać się twej nodze ani się zdrzemnie Ten, który cię strzeże.	3 Non dabit in commotionem pedem tuum neque dormitabit, qui custodit te.
4 Oto nie zdrzemnie się ani nie zaśnie Ten, który czuwa nad Izraelem.	4 Ecce non dormitabit neque dormiet, qui custodit Israel.
5 Pan cię strzeże, Pan twoim cieniem przy twym boku prawym.	5 Dominus custodit te, Dominus umbraculum tuum ad manum dexteram tuam.
6 Za dnia nie porazi cię słońce ni księżyc wśród nocy.	6 Per diem sol non percutiet te, neque luna per noctem.
7 Pan cię uchroni od zła wszelkiego: czuwa nad twoim życiem.	7 Dominus custodiet te ab omni malo; custodiet animam tuam Dominus.
8 Pan będzie strzegł twego wyjścia i przyjścia teraz i po wszystkie czasy.	8 Dominus custodiet introitum tuum et exitum tuum ex hoc nunc et usque in saeculum.