Salmi 93

La Sacra Bibbia (Iubilaeum)	Bibbia Diodati
¹ Il Signore regna! E' ammantato di maestà, il Signore è cinto di forza. Ha reso saldo il mondo, non vacillerà.	¹ IL Signore regna; egli è vestito di maestà; Il Signore è vestito e cinto di forza; Il mondo eziandio è stabilito, e non sarà giammai smosso.
² Saldo è il suo trono da sempre: dall'eternità tu sei, o Dio.	² Il tuo trono è fermo da tutta eternità; Tu sei ab eterno.
³ Elevarono i fiumi, o Signore, elevarono i fiumi la loro voce, elevarono i fiumi il loro fragore.	³ I fiumi hanno alzato, o Signore, I fiumi hanno alzato il lor suono; I fiumi hanno alzate le loro onde;
⁴ Più che lo scroscio di acque imponenti, possente più che i flutti del mare, possente è nell'alto il Signore.	⁴ Ma il Signore, che è disopra, È più potente che il suono delle grandi acque, Che le possenti onde del mare.
⁵ I tuoi statuti sono oltremodo fedeli, la santità s'addice alla tua casa, per la durata dei giorni, o Signore.	⁵ Le tue testimonianze son sommamente veraci, o Signore; La santità è bella nella tua Casa in perpetuo