Psalmi 130

Biblija Hrvatski	GREEK BIBLE
1 Hodočasnička pjesma. Iz dubine, Jahve, vapijem tebi:	1 Ωιδη των Αναβαθμων.>> Εκ βαθεων εκραξα προς σε, Κυριε.
2 Gospodine, čuj glas moj! Neka pazi uho tvoje na glas moga vapaja!	2 Κυριε, εισακουσον της φωνης μου? ας ηναι τα ωτα σου προσεκτικα εις την φωνην των δεησεων μου.
3 Ako se, Jahve, grijehâ budeš spominjao, Gospodine, tko će opstati?	3 Εαν, Κυριε, παρατηρησης ανομιας, Κυριε, τις θελει δυνηθη να σταθη;
4 Al’ u tebe je praštanje, da bi te se bojali.	4 Παρα σοι ομως ειναι συγχωρησις, δια να σε φοβωνται.
5 U Jahvu ja se uzdam, duša se moja u njegovu uzda riječ.	5 Προσεμεινα τον Κυριον, προσεμεινεν η ψυχη μου, και ηλπισα επι τον λογον αυτου.
6 Duša moja čeka Gospodina više no zoru straža noćna; više no zoru straža noćna	6 Η ψυχη μου προσμενει τον Κυριον, μαλλον παρα τους προσμενοντας την αυγην, ναι, τους προσμενοντας την αυγην.
7 nek’ Izrael čeka Jahvu. Jer je u Jahve milosrđe i obilno je u njega otkupljenje;	7 Ας ελπιζη ο Ισραηλ επι τον Κυριον? διοτι παρα τω Κυριω ειναι ελεος, και λυτρωσις πολλη παρ' αυτω?
8 on će otkupiti Izraela od svih grijeha njegovih.	8 και αυτος θελει λυτρωσει τον Ισραηλ απο πασων των ανομιων αυτου.