Sprichwörter 7

¹ Mein Sohn, bewahre meine Warnungen und halte meine Gebote im Gedächtnis fest!

² Bewahre meine Gebote, so wirst du leben, und hüte meine Lehren wie deinen Augapfel!

³ Binde sie dir um die Finger, schreibe sie dir auf die Tafel deines Herzens!

⁴ Sage zur Weisheit: »Du bist meine Schwester«, und nenne die Einsicht deine vertraute Freundin,

⁵ damit sie dich von dem Eheweibe eines andern fernhält, von der fremden Frau, die glatte Reden führt (2,16).

⁶ Denn als ich (einmal) am Fenster meines Hauses durch mein Gitter hinausschaute,

⁷ da sah ich unter den Unerfahrenen, bemerkte ich unter den jungen Leuten einen unverständigen Jüngling,

⁸ der auf der Straße hin und her ging, in der Nähe ihrer Ecke, und in der Richtung nach ihrem Hause schritt,

⁹ in der Dämmerung, am Abend des Tages, tief in der Nacht und in der Finsternis.

¹⁰ Da kam ihm auf einmal eine Frau entgegen im Anzug einer Lustdirne und mit arglistigem Herzen.

¹¹ Sie ist in leidenschaftlicher Aufregung und wilder Unruhe, ihre Füße halten’s in ihrem Hause nicht aus;

¹² bald ist sie auf der Straße, bald auf den freien Plätzen, und neben jeder Ecke lauert sie.

¹³ Nun hascht sie ihn, küßt ihn und sagt zu ihm mit frecher Miene:

¹⁴ »Dankopfer war ich schuldig: heute habe ich meine Gelübde entrichtet;

¹⁵ darum bin ich ausgegangen dir entgegen, um dich aufzusuchen, und habe dich nun gefunden.

¹⁶ Mit Teppichen habe ich mein Lager hergerichtet, mit bunten Decken von ägyptischem Linnen;

¹⁷ ich habe mein Bett mit Myrrhe, Aloe und Zimt besprengt.

¹⁸ Komm, wir wollen uns an der Liebe berauschen, bis zum Morgen in Liebeslust schwelgen!

¹⁹ Denn der Mann ist nicht daheim, er ist weithin auf Reisen gegangen;

²⁰ die Geldtasche hat er mit sich genommen: erst am Vollmondstage kommt er wieder heim.«

²¹ Durch ihr eifriges Zureden verführte sie ihn, mit ihrem glatten Geschwätz riß sie ihn fort:

²² betört folgte er ihr wie ein Stier, der zur Schlachtung geht, und wie ein Hirsch, der ins Netz rennt,

²³ bis ein Pfeil ihm das Herz durchbohrt; wie ein Vogel dem Fanggarn zueilt, ohne zu ahnen, daß es um sein Leben geht.

²⁴ Nun denn, mein Sohn, so höre auf mich und achte auf die Mahnungen meines Mundes!

²⁵ Laß dein Herz sich nicht auf ihre Wege locken, verirre dich nicht auf ihre Pfade!

²⁶ denn viele Erschlagene hat sie zu Boden gestreckt, und zahlreich sind die, welche sie alle gemordet hat.

²⁷ Ihr Haus bildet den Eingang zur Unterwelt, Wege, die zu den Kammern des Todes hinabführen.