Knjiga Sirahova 37

¹ Svaki prijatelj veli: »I ja sam ti prijatelj.«
Ali su mnogi samo po imenu prijatelji.

² Nije li sama smrtna žalost
kad se drug ili prijatelj pretvori u neprijatelja?

³ O, sklonosti opaka, zašto si stvorena?
Da prekriješ zemlju prijevarom?

⁴ U sreći se lažni drug raduje s prijateljem,
a u času nesreće okreće se protiv njega.

⁵ A pravi drug dijeli nevolju s prijateljem
i kad do boja dođe, štita se laća.

⁶ Ne zaboravljaj prijatelja vjerna u boju
i ne zaboravi ga kad se obogatiš.

⁷ Svaki savjetnik dijeli savjete,
ali mnogi svjetuju sebi u prilog.

⁸ Čuvaj se od onoga koji nudi savjet:
ispitaj prije što on sam želi
– jer on daje savjet na svoju korist –
da on ne baci oko na tebe

⁹ pa ti veli: »Dobar je tvoj put«,
a potom iz prikrajka promatra nesreću tvoju.

¹⁰ Ne svjetuj se s čovjekom koji te krivo gleda
i ne otkrivaj zavidniku namjere svoje.

¹¹ Ne svjetuj se sa ženom o njezinoj suparnici,
niti s kukavicom o ratu,
niti s trgovcem o trgovini,
niti s kupcem o prodaji,
niti sa zavidnikom o zahvalnosti,
niti sa samoživcem o milosrđu,
niti s lijenčinom o bilo kakvu poslu,
niti s prolaznim najamnikom o svršetku posla,
niti s lijenim slugom o veliku radu:
ne oslanjaj se na njih ni za kakav savjet.

¹² Nego se uvijek obrati na pobožnika
o kome znadeš da vrši zapovijedi,
koji je s tobom jedne duše
i koji će nad tobom plakati kada posrneš.

¹³ I na savjet srca svoga pazi,
jer nemaš nikog vjernijeg od njega.

¹⁴ Jer srce često pretkazuje čovjeku pouzdanije
nego sedam stražara s vidikovca visokog.

¹⁵ Ali se kraj svega toga moli Svevišnjem
da te vodi stazom istine.

¹⁶ Razbor je početak svakog posla,
promišljanje prethodi poduzimanju.

¹⁷ Korijen misli u srcu je,
iz njega izrastaju četiri grane:

¹⁸ dobro i zlo, život i smrt,
a jezik im je uvijek gospodar.

¹⁹ Postoji čovjek kadar poučiti druge,
a sebi je samom beskoristan.

²⁰ Drugi je opet spretan govornik, ali omražen,
i takav će umrijeti od gladi:

²¹ jer nije stekao naklonosti Gospodnje
i lišen je svake mudrosti.

²² Postoji i mudrac sam sebi mudar,
i plodovi su mu razbora na ustima pouzdani.

²³ Mudrac poučava svoj vlastiti puk,
i plodovi su njegova razbora pouzdani.

²⁴ Mudar je čovjek pun blagoslova,
i svi koji ga vide zovu ga sretnim.

²⁵ Malen je broj dana života čovječjeg,
a nebrojeni su dani naroda izraelskog.

²⁶ Mudrac stječe povjerenje naroda svog
i ime mu živi životom vječnim.

²⁷ Sine moj, dok si živ, kušaj narav svoju,
vidi što joj šteti i to joj uskrati.

²⁸ Jer nije svima sve probitačno
niti je svakomu sve po volji.

²⁹ Ne budi nezasitan u slasticama
i ne budi lakom za jestvinom.

³⁰ Jer prekomjerno jelo donosi bolest
i proždrljivost izaziva proljev.

³¹ Mnogi pomriješe od neumjerenosti,
a tko se čuva, produžuje svoj život.