Salmos 26

Biblia Sagrada	תנ"ך - מקרא על פי המסורה
1 De David. |Hazme justicia, Señor, que camino en la inocencia; | confiando en el Señor, no me he desviado.	1 לְדָוִד ׀ שָׁפְטֵנִי יְהוָה כִּי־אֲנִי בְּתֻמִּי הָלַכְתִּי וּבַיהוָה בָּטַחְתִּי לֹא אֶמְעָד
2 Escrútame, Señor, ponme a prueba, | sondea mis entrañas y mi corazón,	2 בְּחָנֵנִי יְהוָה וְנַסֵּנִי [צְרֹופָה כ] (צָרְפָה ק) כִלְיֹותַי וְלִבִּי
3 porque tengo ante los ojos tu bondad, | y camino en tu verdad.	3 כִּי־חַסְדְּךָ לְנֶגֶד עֵינָי וְהִתְהַלַּכְתִּי בַּאֲמִתֶּךָ
4 No me siento con gente falsa, | no me junto con mentirosos;	4 לֹא־יָשַׁבְתִּי עִם־מְתֵי־שָׁוְא וְעִם נַעֲלָמִים לֹא אָבֹוא
5 detesto las bandas de malhechores, | no tomo asiento con los impíos.	5 נֵאתִי קְהַל מְרֵעִים וְעִם־רְשָׁעִים לֹא אֵשֵׁב
6 Lavo en la inocencia mis manos, | y rodeo tu altar, Señor,	6 אֶרְחַץ בְּנִקָּיֹון כַּפָּי וַאֲסֹבְבָה אֶת־מִזְבַּחֲךָ יְהוָה
7 proclamando tu alabanza, | enumerando tus maravillas.	7 לַשְׁמִעַ בְּקֹול תֹּודָה וּלְסַפֵּר כָּל־נִפְלְאֹותֶיךָ
8 Señor, yo amo la belleza de tu casa, | el lugar donde reside tu gloria.	8 יְהוָה אָהַבְתִּי מְעֹון בֵּיתֶךָ וּמְקֹום מִשְׁכַּן כְּבֹודֶךָ
9 No arrebates mi alma con los pecadores, | ni mi vida con los sanguinarios,	9 אַל־תֶּאֱסֹף עִם־חַטָּאִים נַפְשִׁי וְעִם־אַנְשֵׁי דָמִים חַיָּי
10 que en su izquierda llevan infamias, | y su derecha está llena de sobornos.	10 אֲשֶׁר־בִּידֵיהֶם זִמָּה וִימִינָם מָלְאָה שֹּׁחַד
11 Yo, en cambio, camino en la integridad; | sálvame, ten misericordia de mí.	11 וַאֲנִי בְּתֻמִּי אֵלֵךְ פְּדֵנִי וְחָנֵּנִי
12 Mi pie se mantiene en el camino llano; | en la asamblea bendeciré al Señor	12 רַגְלִי עָמְדָה בְמִישֹׁור בְּמַקְהֵלִים אֲבָרֵךְ יְהוָה