Psalms 123

NEW JERUSALEM	EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS
1 [Song of Ascents] I lift up my eyes to you who are enthroned in heaven.	1 Canto de peregrinación. Levanto mis ojos hacia ti, que habitas en el cielo.
2 Just as the eyes of slaves are on their masters' hand, or the eyes of a slave-girl on the hand of hermistress, so our eyes are on Yahweh our God, for him to take pity on us.	2 Como los ojos de los servidores están fijos en las manos de su señor, y los ojos de la servidora en las manos de su dueña: así miran nuestros ojos al Señor, nuestro Dios, hasta que se apiade de nosotros.
3 Have pity on us, Yahweh, have pity, for we have had our full share of scorn,	3 ¡Ten piedad, Señor, ten piedad de nosotros, porque estamos hartos de desprecios!
4 more than our share of jeers from the complacent. (Scorn is for the proud.)	4 Nuestra alma está saturada de la burla de los arrogantes, del desprecio de los orgullosos.