Scrutatio

Sabato, 27 aprile 2024 - Santa Zita ( Letture di oggi)

Psalms 129


font
NEW AMERICAN BIBLESTUTTGARTENSIA-DELITZSCH
1 A song of ascents. Much have they oppressed me from my youth, now let Israel say.1 שִׁיר הַמַּעֲלֹות רַבַּת צְרָרוּנִי מִנְּעוּרַי יֹאמַר־נָא יִשְׂרָאֵל
2 Much have they oppressed me from my youth, yet they have not prevailed.2 רַבַּת צְרָרוּנִי מִנְּעוּרָי גַּם לֹא־יָכְלוּ לִי
3 Upon my back the plowers plowed, as they traced their long furrows.3 עַל־גַּבִּי חָרְשׁוּ חֹרְשִׁים הֶאֱרִיכוּ [לְמַעֲנֹותָם כ] (לְמַעֲנִיתָם׃ ק)
4 But the just LORD cut me free from the ropes of the yoke of the wicked.4 יְהוָה צַדִּיק קִצֵּץ עֲבֹות רְשָׁעִים
5 May they be scattered in disgrace, all who hate Zion.5 יֵבֹשׁוּ וְיִסֹּגוּ אָחֹור כֹּל שֹׂנְאֵי צִיֹּון
6 May they be like grass on the rooftops withered in early growth,6 יִהְיוּ כַּחֲצִיר גַּגֹּות שֶׁקַּדְמַת שָׁלַף יָבֵשׁ
7 Never to fill the reaper's hands, nor the arms of the binders of sheaves,7 שֶׁלֹּא מִלֵּא כַפֹּו קֹוצֵר וְחִצְנֹו מְעַמֵּר
8 With none passing by to call out: "The blessing of the LORD be upon you! We bless you in the name of the LORD!"8 וְלֹא אָמְרוּ ׀ הָעֹבְרִים בִּרְכַּת־יְהוָה אֲלֵיכֶם בֵּרַכְנוּ אֶתְכֶם בְּשֵׁם יְהוָה