Psalms 120

NEW AMERICAN BIBLE	MODERN HEBREW BIBLE
1 A song of ascents. The LORD answered me when I called in my distress:	1 שיר המעלות אל יהוה בצרתה לי קראתי ויענני
2 LORD, deliver me from lying lips, from treacherous tongues.	2 יהוה הצילה נפשי משפת שקר מלשון רמיה
3 What will the Lord inflict on you, O treacherous tongue, and what more besides?	3 מה יתן לך ומה יסיף לך לשון רמיה
4 A warrior's sharpened arrows and fiery coals of brush wood!	4 חצי גבור שנונים עם גחלי רתמים
5 Alas, I was an alien in Meshech, I lived near the tents of Kedar!	5 אויה לי כי גרתי משך שכנתי עם אהלי קדר
6 Too long did I live among those who hated peace.	6 רבת שכנה לה נפשי עם שונא שלום
7 When I spoke of peace, they were for war.	7 אני שלום וכי אדבר המה למלחמה