Isaiah (ישעיה) - Isaia 123

MODERN HEBREW BIBLE	EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS
1 שיר המעלות אליך נשאתי את עיני הישבי בשמים	1 Canto de peregrinación. Levanto mis ojos hacia ti, que habitas en el cielo.
2 הנה כעיני עבדים אל יד אדוניהם כעיני שפחה אל יד גברתה כן עינינו אל יהוה אלהינו עד שיחננו	2 Como los ojos de los servidores están fijos en las manos de su señor, y los ojos de la servidora en las manos de su dueña: así miran nuestros ojos al Señor, nuestro Dios, hasta que se apiade de nosotros.
3 חננו יהוה חננו כי רב שבענו בוז	3 ¡Ten piedad, Señor, ten piedad de nosotros, porque estamos hartos de desprecios!
4 רבת שבעה לה נפשנו הלעג השאננים הבוז לגאיונים	4 Nuestra alma está saturada de la burla de los arrogantes, del desprecio de los orgullosos.