Scrutatio

Giovedi, 31 ottobre 2024 - Santa Lucilla ( Letture di oggi)

Livre des Psaumes 114


font
BIBLES DES PEUPLESBIBBIA VOLGARE
1 Alléluia! Quand Israël sortit d’Égypte, quand les fils de Jacob laissèrent ce peuple barbare,1 Alleluia. Io amai, per che il Signore esaudirà la voce della mia orazione.
2 Juda devint son sanctuaire, Israël devint son domaine.2 Però che inclinò l' orecchia sua a me; e nei miei giorni invocarollo.
3 La mer le vit et s’enfuit, le Jourdain de même retourna en arrière.3 Hanno me circondato i dolori della morte; me trovorono li pericoli dell' inferno. Ho trovato la tribulazione e dolore;
4 Les montagnes bondissaient comme des béliers, les collines, comme un troupeau.4 e invocai il nome del Signore. O Signore, libera l'anima mia;
5 Que t’arrive-t-il, ô mer, tu t’enfuis? Et toi, Jourdain, pourquoi retournes-tu?5 tu Signore, misericordioso e giusto; e Iddio nostro ara'ne misericordia.
6 Et vous montagnes, pourquoi sauter comme des béliers, et vous collines, comme des agneaux?6 Guardante li piccoli il Signore; sommi umiliato, e liberò me.
7 Tremble, terre, devant ton Maître, devant le Dieu de Jacob!7 O anima mia, convèrtiti nel tuo riposo; però che il Signore a te ha fatto bene.
8 C’est lui qui change la rocaille en nappe d’eau, et par lui le rocher devient source.8 Per che ha liberato l'anima mia dalla morte, gli occhi miei da lacrime, li piedi miei dal cadere.
9 Piacerò al Signore nella regione de' viventi.