Psalmen 94

Libro non riconosciuto. Prova con un'abbreviazione valida (es. Gen, Es, Gv, Sal).

Torna indietro

Pattloch Bibel Ave Maria
1 Gott der Rache, Herr, Gott der Rache, erscheine!1 Vinde, manifestemos nossa alegria ao Senhor, aclamemos o rochedo de nossa salvação;
2 Erhebe dich, Richter der Erde, vergilt den Stolzen ihr Tun!2 apresentemo-nos diante dele com louvores, e cantemos-lhe alegres cânticos,
3 Wie lange sollen die Frevler, o Herr, wie lange sollen die Frevler frohlocken?3 porque o Senhor é um Deus imenso, um rei que ultrapassa todos os deuses;
4 Sie fließen über von frechen Reden; es prahlen alle Übeltäter.4 nas suas mãos estão as profundezas da terra, e os cumes das montanhas lhe pertencem.
5 Dein Volk, Herr, zertreten sie und bedrücken dein Erbe.5 Dele é o mar, ele o criou, assim como a terra firme, obra de suas mãos.
6 Witwe und Fremdlinge bringen sie um und morden Verwaiste.6 Vinde, inclinemo-nos em adoração, de joelhos diante do Senhor que nos criou.
7 Sie denken: "Der Herr sieht es nicht, der Gott Jakobs bemerkt es nicht!"7 Ele é nosso Deus; nós somos o povo de que ele é o pastor, as ovelhas que as suas mãos conduzem. Oxalá ouvísseis hoje a sua voz:
8 Kommt doch zur Einsicht, ihr Dummen im Volk! Ihr Toren, wann werdet ihr klug?8 “Não vos torneis endurecidos como em Meriba, como no dia de Massa no deserto,
9 Der das Ohr eingepflanzt, soll nicht hören? Der das Auge gebildet, nicht sehen?9 onde vossos pais me provocaram e me tentaram, apesar de terem visto as minhas obras.
10 Der Völker züchtigt, soll nicht bestrafen? Er, der die Menschen Erkenntnis lehrt?10 Durante quarenta anos desgostou-me aquela geração, e eu disse: “É um povo de coração desviado, que não conhece os meus desígnios.
11 Der Herr weiß um die Gedanken der Menschen, daß sie nämlich ein Nichts sind.11 Por isso, jurei na minha cólera: Não hão de entrar no lugar do meu repouso”.
12 Selig der Mann, den du, Herr, erziehst, den du aus deinem Gesetz belehrst,
13 ihm Ruhe zu geben vor bösen Tagen, bis man dem Frevler die Grube gräbt.
14 Denn nicht verstößt der Herr sein Volk und gibt sein Erbe nicht preis.
15 Ja, dem Gerechten wendet das Recht sich zu, und ihm folgen alle, die redlichen Herzens sind.
16 Wer steht für mich auf gegen die Ruchlosen, wer tritt für mich ein gegen die Übeltäter?
17 Wäre nicht der Herr meine Hilfe gewesen, fast würde ich liegen im Lande des Schweigens.
18 Doch wenn ich dachte: "Es wankt mein Fuß", da stützte mich, Herr, deine Huld.
19 Trug ich eine Menge Sorgen im Herzen, dann labte dein Trost meine Seele.
20 Ist etwa der Richterstuhl des Verderbens mit dir verbündet, der widerrechtlich Unheil schafft?
21 Sie stellen dem Leben des Gerechten nach, unschuldiges Blut verurteilen sie.
22 Der Herr jedoch wird mir zur Burg, mein Gott zum Fels meiner Zuflucht.
23 Er bringt über sie ihr eigenes Unrecht; ob ihrer Bosheit vernichtet er sie; es vernichtet sie der Herr, unser Gott.