Salmos 48

EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS	GREEK BIBLE
1 Canto. Salmo de los hijos de Coré.	1 Ωιδη Ψαλμου δια τους υιους Κορε.>> Μεγας ο Κυριος και αινετος σφοδρα εν τη πολει του Θεου ημων, τω ορει της αγιοτητος αυτου.
2 El Señor es grande y digno de alabanza, en la Ciudad de nuestro Dios.	2 Ωραιον την θεσιν, χαρα πασης της γης, ειναι το ορος Σιων, προς τα πλαγια του βορρα? η πολις του Βασιλεως του μεγαλου?
3 Su Santa Montaña, la altura más hermosa, es la alegría de toda la tierra. La Montaña de Sión, la Morada de Dios, es la Ciudad del gran Rey:	3 ο Θεος εν τοις παλατιοις αυτης γνωριζεται ως προπυργιον.
4 Dios se manifestó como un baluarte en medio de sus palacios.	4 Διοτι, ιδου, οι βασιλεις συνηχθησαν? διηλθον ομου.
5 Porque los reyes se aliaron y avanzaron unidos contra ella;	5 Αυτοι, ως ειδον, εθαυμασαν? εταραχθησαν και μετα σπουδης εφυγον.
6 pero apenas la vieron quedaron pasmados y huyeron despavoridos.	6 Τρομος συνελαβεν αυτους εκει? πονοι ως τικτουσης.
7 Allí se apoderó de ellos el terror y dolores como los del parto,	7 Δι' ανεμου ανατολικου συντριβεις τα πλοια της Θαρσεις.
8 como cuando el viento del desierto destroza las naves de Tarsis.	8 Καθως ηκουσαμεν, ουτω και ειδομεν εν τη πολει του Κυριου των δυναμεων, εν τη πολει του Θεου ημων? ο Θεος θελει θεμελιωσει αυτην εις τον αιωνα. Διαψαλμα.
9 Hemos visto lo que habíamos oído en la Ciudad de nuestro Dios, en la Ciudad del Señor de los ejércitos, que él afianzó para siempre.	9 Μελετωμεν, Θεε, το ελεος σου εν μεσω του ναου σου.
10 Nosotros evocamos tu misericordia en medio de tu Templo, oh Dios.	10 Κατα το ονομα σου, Θεε, ουτω και η αινεσις σου ειναι εως των περατων της γης? η δεξια σου ειναι πληρης δικαιοσυνης.
11 Tu alabanza, lo mismo que tu nombre, llega hasta los confines de la tierra. Tu derecha está llena de justicia:	11 Ας ευφραινεται το ορος Σιων, ας αγαλλωνται αι θυγατερες του Ιουδα δια τας κρισεις σου.
12 se alegra la Montaña de Sión; las ciudades de Judá se regocijan a causa de tus juicios.	12 Κυκλωσατε την Σιων και περιελθετε αυτην? αριθμησατε τους πυργους αυτης.
13 Den una vuelta alrededor de Sión y cuenten sus torreones;	13 Θεσατε την προσοχην σας εις τα περιτειχισματα αυτης? περιεργασθητε τα παλατια αυτης? δια να διηγησθε εις γενεαν μεταγενεστεραν?
14 observen sus baluartes y miren sus palacios, para que puedan decir a la próxima generación:	14 Διοτι ουτος ο Θεος ειναι ο Θεος ημων εις τον αιωνα του αιωνος? αυτος θελει οδηγει ημας μεχρι θανατου.
15 «Así es Dios, nuestro Dios por los siglos de los siglos, aquel que nos conduce».