Scrutatio

Lunedi, 13 maggio 2024 - Beata Vergine Maria di Fatima ( Letture di oggi)

Salmos 4

font
EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOSMODERN HEBREW BIBLE
1 Del maestro de coro. Para instrumentos de cuerda, Salmo de David.

1 למנצח בנגינות מזמור לדוד בקראי ענני אלהי צדקי בצר הרחבת לי חנני ושמע תפלתי
2 Respóndeme cuando te invoco, Dios, mi defensor,

tú, que en la angustia me diste un desahogo:

ten piedad de mí y escucha mi oración.

2 בני איש עד מה כבודי לכלמה תאהבון ריק תבקשו כזב סלה
3 Y ustedes, señores,

¿hasta cuando ultrajarán al que es mi Gloria,

amarán lo que falso y buscarán lo engañoso?

3 ודעו כי הפלה יהוה חסיד לו יהוה ישמע בקראי אליו
4 Sepan que el Señor hizo maravillas por su amigo:

él me escucha siempre que lo invoco.

4 רגזו ואל תחטאו אמרו בלבבכם על משכבכם ודמו סלה
5 Tiemblen, y no pequen más;

reflexionen en sus lechos y guarden silencio,

5 זבחו זבחי צדק ובטחו אל יהוה
6 ofrezcan los sacrificios que son debidos

y tengan confianza en el Señor.

6 רבים אמרים מי יראנו טוב נסה עלינו אור פניך יהוה
7 Hay muchos que preguntan:

«¿Quién nos mostrará la felicidad,

si la luz de tu rostro, Señor,

se ha alejado de nosotros?».

7 נתתה שמחה בלבי מעת דגנם ותירושם רבו
8 Pero tú has puesto en mi corazón más alegría

que cuando abundan el trigo y el vino.

8 בשלום יחדו אשכבה ואישן כי אתה יהוה לבדד לבטח תושיבני
9 Me acuesto en paz y en seguida me duermo,

porque sólo tú, Señor, aseguras mi descanso.