Йова 25

Біблія	Biblia Sagrada
1 Заговорив Білдад із Шуаху і мовив:	1 Bildad de Súaj respondió así:
2 «У нього влада й страшна потуга: | він творить мир у себе на висотах.	2 «Él tiene un poder que sobrecoge, | impone la paz en las alturas.
3 Хіба полкам його є лічба? | І над ким він не виставляє чати своєї?	3 ¿Quién puede contar sus tropas?, | ¿sobre quién no brilla su luz?
4 І як людині бути праведною перед Богом? | Як бути чистим тому, хто родивсь від жінки?	4 ¿Puede ser justo el mortal ante Dios, | o inocente el nacido de mujer?
5 Коли навіть місяць не світить, | і зорі не чисті перед очима в нього;	5 ¡Si hasta la luna carece de brillo, | si a sus ojos no son puras las estrellas!
6 то що вже людина — хробак той, | і людини син — червяк той!»	6 ¡Cuánto menos el mortal, un gusano, | el ser humano, que solo es una larva!».