Salmi 66

BIBBIA RICCIOTTI	NEW AMERICAN BIBLE
1 - Al corifeo: su strumenti a corda. Salmo-cantico di David.	1 For the leader. A song; a psalm.
2 Iddio abbia pietà di noi e ci benedica, faccia splender su noi il suo volto e abbia pietà di noi.	2 Shout joyfully to God, all you on earth; sing of his glorious name; give him glorious praise.
3 Affinchè noi conosciamo in terra la tua via, tra le Genti tutte la tua salvezza.	3 Say to God: "How awesome your deeds! Before your great strength your enemies cringe.
4 Ti celebrino i popoli, o Dio, ti celebrino i popoli tutti!	4 All on earth fall in worship before you; they sing of you, sing of your name!" Selah
5 S'allietino ed esultin le Genti, perchè giudichi i popoli con equitàe le Genti, sulla terra governi.	5 Come and see the works of God, awesome in the deeds done for us.
6 Ti celebrino i popoli, o Dio, ti celebrino i popoli tutti!	6 He changed the sea to dry land; through the river they passed on foot. Therefore let us rejoice in him,
7 La terra ha dato il suo frutto! Ci benedica Iddio, il nostro Dio,	7 who rules by might forever, Whose eyes are fixed upon the nations. Let no rebel rise to challenge! Selah
8 ci benedica Iddioe lo temano tutti i confini della terra![Ti celebrino i popoli, o Dio, ti celebrino i popoli tutti!].	8 Bless our God, you peoples; loudly sound his praise,
	9 Who has kept us alive and not allowed our feet to slip.
	10 You tested us, O God, tried us as silver tried by fire.
	11 You led us into a snare; you bound us at the waist as captives.
	12 You let captors set foot on our neck; we went through fire and water; then you led us out to freedom.
	13 I will bring holocausts to your house; to you I will fulfill my vows,
	14 The vows my lips pronounced and my mouth spoke in distress.
	15 Holocausts of fatlings I will offer you and burnt offerings of rams; I will sacrifice oxen and goats. Selah
	16 Come and hear, all you who fear God, while I recount what has been done for me.
	17 I called to the Lord with my mouth; praise was upon my tongue.
	18 Had I cherished evil in my heart, the Lord would not have heard.
	19 But God did hear and listened to my voice in prayer.
	20 Blessed be God, who did not refuse me the kindness I sought in prayer.