Livro dos Salmos 98

Biblia Maria	BIBBIA CEI 2008
1 O Senhor reina, tremem os povos; seu trono está sobre os querubins: vacila a terra.	1 Salmo.Cantate al Signore un canto nuovo,perché ha compiuto meraviglie.Gli ha dato vittoria la sua destrae il suo braccio santo.
2 Grande é o Senhor em Sião, elevado acima de todos os povos.	2 Il Signore ha fatto conoscere la sua salvezza,agli occhi delle genti ha rivelato la sua giustizia.
3 Seja celebrado vosso grande e temível nome, porque ele é Santo.	3 Egli si è ricordato del suo amore,della sua fedeltà alla casa d’Israele.Tutti i confini della terra hanno vedutola vittoria del nostro Dio.
4 Reina o rei poderoso que ama a justiça; sois vós que estabeleceis o que é reto, sois vós que exerceis em Jacó o direito e a justiça.	4 Acclami il Signore tutta la terra,gridate, esultate, cantate inni!
5 Exaltai ao Senhor, nosso Deus, e prostrai-vos ante o escabelo de seus pés, porque ele é Santo.	5 Cantate inni al Signore con la cetra,con la cetra e al suono di strumenti a corde;
6 Entre seus sacerdotes estavam Moisés e Aarão, e Samuel um dos que invocaram o seu nome: clamavam ao Senhor, que os atendia.	6 con le trombe e al suono del cornoacclamate davanti al re, il Signore.
7 Falava-lhes na coluna de nuvem, eles guardavam os seus preceitos e a Lei que lhes havia dado.	7 Risuoni il mare e quanto racchiude,il mondo e i suoi abitanti.
8 Senhor, nosso Deus, vós os ouvistes, fostes para eles um Deus propício, ainda quando puníeis as suas injustiças.	8 I fiumi battano le mani,esultino insieme le montagne
9 Exaltai o Senhor, nosso Deus, e prostrai-vos ante sua montanha santa, porque santo é o Senhor, nosso Deus.	9 davanti al Signore che viene a giudicare la terra:giudicherà il mondo con giustiziae i popoli con rettitudine.