Livro dos Salmos 81

Biblia Maria	LXX
1 Salmo de Asaf. Levanta-se Deus na assembleia divina, entre os deuses profere o seu julgamento.	1 ψαλμος τω ασαφ ο θεος εστη εν συναγωγη θεων εν μεσω δε θεους διακρινει
2 “Até quando julgareis iniquamente, favorecendo a causa dos ímpios?	2 εως ποτε κρινετε αδικιαν και προσωπα αμαρτωλων λαμβανετε διαψαλμα
3 Defendei o oprimido e o órfão, fazei justiça ao humilde e ao pobre,	3 κρινατε ορφανον και πτωχον ταπεινον και πενητα δικαιωσατε
4 livrai o oprimido e o necessitado, tirai-o das garras dos ímpios.”	4 εξελεσθε πενητα και πτωχον εκ χειρος αμαρτωλου ρυσασθε
5 Eles não querem saber nem compreender, andam nas trevas, vacilam os fundamentos da terra.	5 ουκ εγνωσαν ουδε συνηκαν εν σκοτει διαπορευονται σαλευθησονται παντα τα θεμελια της γης
6 Eu disse: “Sois deuses, sois todos filhos do Altíssimo.	6 εγω ειπα θεοι εστε και υιοι υψιστου παντες
7 Contudo, morrereis como simples homens e, como qualquer príncipe, caireis”.	7 υμεις δε ως ανθρωποι αποθνησκετε και ως εις των αρχοντων πιπτετε
8 Levantai-vos, Senhor, para julgar a terra, porque são vossas todas as nações.	8 αναστα ο θεος κρινον την γην οτι συ κατακληρονομησεις εν πασιν τοις εθνεσιν