Księga Psalmów 128

Biblia Tysiąclecia	BIBLIA
1 Pieśń stopni. Szczęśliwy każdy, kto boi się Pana, który chodzi Jego drogami!	1 Canción de las subidas. Dichosos todos los que temen a Yahveh, los que van por sus caminos.
2 Bo z pracy rąk swoich będziesz pożywał, będziesz szczęśliwy i dobrze ci będzie.	2 Del trabajo de tus manos comerás, ¡dichoso tú, que todo te irá bien!
3 Małżonka twoja jak płodny szczep winny we wnętrzu twojego domu. Synowie twoi jak sadzonki oliwki dokoła twojego stołu.	3 Tu esposa será como parra fecunda en el secreto de tu casa. Tus hijos, como brotes de olivo en torno a tu mesa.
4 Oto takie błogosławieństwo dla męża, który boi się Pana.	4 Así será bendito el hombre que teme a Yahveh.
5 Niechaj cię Pan błogosławi z Syjonu, oglądaj pomyślność Jeruzalem przez całe swe życie.	5 ¡Bendígate Yahveh desde Sión, que veas en ventura a Jerusalén todos los días de tu vida,
6 Oglądaj dzieci twoich synów. Pokój nad Izraelem!	6 y veas a los hijos de tus hijos! ¡Paz a Israel!