Księga Psalmów 124
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
| Biblia Tysiąclecia | CATHOLIC PUBLIC DOMAIN |
|---|---|
| 1 Pieśń stopni. Dawidowa. Gdyby Pan nie był po naszej stronie - niech to już przyzna Izrael - | 1 A Canticle in steps. Those who trust in the Lord will be like the mountain of Zion. He will not be disturbed for eternity, who dwells |
| 2 gdyby Pan nie był po naszej stronie, gdy ludzie przeciw nam powstawali, | 2 in Jerusalem. Mountains surround it. And the Lord surrounds his people, from this time forward and even forever. |
| 3 wtedy połknęliby nas żywcem, gdy ich gniew przeciw nam zapłonął: | 3 For the Lord will not allow the rod of sinners to remain over the lot of the just, so that the just may not extend their hands toward iniquity. |
| 4 wówczas zatopiłaby nas woda, przepłynąłby nad nami potok; | 4 Do good, O Lord, to the good and to the upright of heart. |
| 5 wówczas przelałyby się nad nami wezbrane wody. | 5 But those who turn away into obligation, the Lord will lead away with the workers of iniquity. Peace be upon Israel. |
| 6 Błogosławiony Pan, który nas nie wydał na pastwę ich zębom. | |
| 7 Dusza nasza jak ptak się wyrwała z sidła ptaszników, sidło się porwało, a my jesteśmy wolni. | |
| 8 Nasza pomoc jest w imieniu Pana, który stworzył niebo i ziemię. |