Salmi 110

BIBBIA VOLGARE	SAGRADA BIBLIA
1 Alleluia. Confessarò a te, Signore, in tutto il cuore mio; nel consiglio e adunazione de' giusti.	1 Salmo de Davi. Eis o oráculo do Senhor que se dirige a meu senhor: Assenta-te à minha direita, até que eu faça de teus inimigos o escabelo de teus pés.
2 Le grandi opere del Signore; (sono sapientemente) cercate in tutte le volontà sue.	2 O Senhor estenderá desde Sião teu cetro poderoso: Dominarás, disse ele, até no meio de teus inimigos.
3 L'opera sua è confessione e magnificenza; e permane IN SECULUM SECULI la giustizia sua.	3 No dia de teu nascimento, já possuis a realeza no esplendor da santidade; semelhante ao orvalho, eu te gerei antes da aurora.
4 Fece memoria delle sue maraviglie il Signore misericordioso e miseratore;	4 O Senhor jurou e não se arrependerá: Tu és sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedec.
5 dètte cibo a quelli che il temono. Ricordarassi sempre del testamento suo;	5 O Senhor está à tua direita: ele destruirá os reis no dia de sua cólera.
6 raccontarà la virtù delle sue opere al popolo suo;	6 Julgará os povos pagãos, empilhará cadáveres; por toda a terra esmagará cabeças.
7 acciò a loro doni la eredità delle genti; l'opera delle sue mani sono verità e giudicio.	7 Beberá da torrente no caminho; por isso, erguerá a sua fronte.
8 Fedeli sono tutti li comandamenti suoi; confirmati sono IN SECULUM SECULI; (che sono) fatti in verità ed equità.
9 Mandato ha il Signore la redenzione al popolo suo; ha comandato sempre il testamento suo. Santo e terribile è il nome suo;
10 il principio della sapienza è il timore del Signore. A tutti li operanti quello gli è buono l' intelletto; la laude sua sta ferma IN SECULUM SECULI.