Psalmi 62

Biblija Hrvatski	VULGATA
1 Zborovođi. Po Jedutunu. Psalam. Davidov.	1 Psalmus David, cum esset in deserto Idumææ.
2 Samo je u Bogu mir, dušo moja, samo je u njemu spasenje.	2 Deus, Deus meus, ad te de luce vigilo. Sitivit in te anima mea ; quam multipliciter tibi caro mea !
3 Samo on je moja hrid i spasenje, utvrda moja: neću se pokolebati.	3 In terra deserta, et invia, et inaquosa, sic in sancto apparui tibi, ut viderem virtutem tuam et gloriam tuam.
4 Dokle ćete na bijednika nasrtati, obarat’ ga svi zajedno, k’o zid ruševan il’ ogradu nagnutu?	4 Quoniam melior est misericordia tua super vitas, labia mea laudabunt te.
5 Urotiše se da me s visa mog obore, u laži uživaju; ustima blagòslivlju, a u srcu proklinju.	5 Sic benedicam te in vita mea, et in nomine tuo levabo manus meas.
6 Samo je u Bogu mir, dušo moja, samo je u njemu nada moja.	6 Sicut adipe et pinguedine repleatur anima mea, et labiis exsultationis laudabit os meum.
7 Samo on je moja hrid i spasenje, utvrda moja: neću se pokolebati.	7 Si memor fui tui super stratum meum, in matutinis meditabor in te.
8 U Boga je spasenje moje i slava; Bog mi je hridina silna, utočište.	8 Quia fuisti adjutor meus, et in velamento alarum tuarum exsultabo.
9 U nj se, narode, uzdaj u svako doba; pred njim srca izlijevajte: Bog je naše utočište!	9 Adhæsit anima mea post te ; me suscepit dextera tua.
10 Sinovi su ljudski samo dašak, laž su djeca čovječja: svi da stanu na tezulju, od daha bi lakši bili.	10 Ipsi vero in vanum quæsierunt animam meam : introibunt in inferiora terræ ;
11 U grabež se ne uzdajte nit’ se otetim tašto hvalite; umnoži l’ se blago, nek’ vam srce za nj ne prione.	11 tradentur in manus gladii : partes vulpium erunt.
12 Bog rekao jedno, a ja dvoje čuo:	12 Rex vero lætabitur in Deo ; laudabuntur omnes qui jurant in eo : quia obstructum est os loquentium iniqua.
13 »U Boga je snaga! U tebe je, Gospode, dobrota! Ti uzvraćaš svakom po djelima.«