Salmi (مزامير) 10

SMITH VAN DYKE	CATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 يا رب لماذا تقف بعيدا. لماذا تختفي في ازمنة الضيق‎.	1 Unto the end. A Psalm of David.
2 ‎في كبرياء الشرير يحترق المسكين. يؤخذون بالمؤامرة التي فكروا بها‎.	2 I trust in the Lord. How can you say to my soul, “Sojourn to the mountain, like a sparrow.”
3 ‎لان الشرير يفتخر بشهوات نفسه. والخاطف يجدف يهين الرب‎.	3 For behold, the sinners have bent their bow. They have prepared their arrows in the quiver, so as to shoot arrows in the dark at the upright of heart.
4 ‎الشرير حسب تشامخ انفه يقول لا يطالب. كل افكاره انه لا اله‎.	4 For they have destroyed the things that you have completed. But what has the just one done?
5 ‎تثبت سبله في كل حين. عالية احكامك فوقه. كل اعدائه ينفث فيهم‎.	5 The Lord is in his holy temple. The Lord’s throne is in heaven. His eyes look upon the poor. His eyelids question the sons of men.
6 ‎قال في قلبه لا اتزعزع. من دور الى دور بلا سوء‎.	6 The Lord questions the just and the impious. Yet he who loves iniquity, hates his own soul.
7 ‎فمه مملوء لعنة وغشا وظلما. تحت لسانه مشقة واثم‎.	7 He will rain down snares upon sinners. Fire and brimstone and windstorms will be the portion of their cup.
8 ‎يجلس في مكمن الديار في المختفيات يقتل البري. عيناه تراقبان المسكين‎.	8 For the Lord is just, and he has chosen justice. His countenance has beheld equity.
9 ‎يكمن في المختفى كاسد في عرّيسه. يكمن ليخطف المسكين. يخطف المسكين بجذبه في شبكته‎.
10 ‎فتنسحق وتنحني وتسقط المساكين ببراثنه‎.
11 ‎قال في قلبه ان الله قد نسي. حجب وجهه. لا يرى الى الابد
12 قم يا رب. يا الله ارفع يدك. لا تنس المساكين‎.
13 ‎لماذا اهان الشرير الله. لماذا قال في قلبه لا تطالب‎.
14 ‎قد رأيت لانك تبصر المشقة والغم لتجازي بيدك. اليك يسلم المسكين امره. انت صرت معين اليتيم
15 احطم ذراع الفاجر. والشرير تطلب شرّه ولا تجده‎.
16 ‎الرب ملك الى الدهر والابد بادت الامم من ارضه‎.
17 ‎تأوه الودعاء قد سمعت يا رب. تثبت قلوبهم. تميل اذنك
18 لحق اليتيم والمنسحق لكي لا يعود ايضا يرعبهم انسان من الارض