Salmos 63

El libro del Pueblo de Dios	La Sacra Bibbia Tintori
¹ Salmo de David. Cuando estaba en el desierto de Judá.	¹ (Per la fine. Salmo di David).
² Oh Dios, tú eres mi Dios, yo te busco ardientemente; mi alma tiene sed de ti, por ti suspira mi carne como tierra sedienta, reseca y sin agua.	² O Dio, esaudisci la mia preghiera, quando t'imploro, libera l'anima mia dagli spaventi del nemico.
³ Sí, yo te contemplé en el Santuario para ver tu poder y tu gloria.	³ Tu m'hai protetto dalla congiura dei malvagi, dalla turba dei malfattori.
⁴ Porque tu amor vale más que la vida, mis labios te alabarán.	⁴ Affilan come spade le loro lingue, tendono il loro arco con amare frecce.
⁵ Así te bendeciré mientras viva y alzaré mis manos en tu Nombre.	⁵ Per saettare dai nascondigli l'innocente.
⁶ Mi alma quedará saciada como con un manjar delicioso, y mi boca te alabará con júbilo en los labios.	⁶ Lo saettano all'improvviso, senza alcun timore, dopo essersi incoraggiati con scellerati discorsi. Concertano di nascondere i lacci, dicendo: « Chi li potrà vedere? »
⁷ Mientras me acuerdo de ti en mi lecho y en las horas de la noche medito en ti,	⁷ Studiano il modo di far l'iniquità, e cessano dopo averlo bene studiato. L'uomo arriverà a far grandi disegni,
⁸ veo que has sido mi ayuda y soy feliz a la sombra de tus alas.	⁸ E Dio sarà esaltato. Le loro piaghe son di frecce da ragazzi;
⁹ Mi alma está unida a ti, tu mano me sostiene,	⁹ A lor danno son restate senza forza le loro lingue. Chi li vedeva si conturbava;
¹⁰ Que caigan en lo más profundo de la tierra los que buscan mi perdición;	¹⁰ Tutti gli uomini ne ebbero spavento, e annunziarono le opere di Dio e compresero le cose da lui fatte.
¹¹ que sean pasados al filo de la espada y arrojados como presa a los chacales.	¹¹ Il giusto si rallegrerà nel Signore, in lui porrà la sua speranza, o saran lodati tutti i retti di cuore.
¹² Pero el rey se alegrará en Dios; y los que juran por él se gloriarán, cuando se haga callar a los traidores.